Übersetzung für "Entsprechende firma" in Englisch

Es können nur Mitarbeiter akkreditiert werden, die dauerhaft für die entsprechende Firma tätig sind.

Deswegen wird in den Zahlungsdokumenten nicht Recovery ToolBox, sondern die entsprechende Firma angegeben.

Um eine fachlich stichhaltige Dokumentation zu erstellen, sind in jedem Fall den individuellen Gegebenheiten der Firma entsprechende, maßgeschneiderte Daten und eine persönliche Abstimmung erforderlich.

Wenn Sie Interesse haben, Ihren beruflichen Werdegang bei Mexem zu beginnen oder fortzusetzen, schicken Sie Ihre Bewerbung an die entsprechende Zweigstelle unserer Firma.

Dann werden sie nicht auf dem Modellmarkt angeboten und sind manchmal über die entsprechende Firma (Auftraggeber von Herpa) zu bekommen.

Diese Informationen sollten nur persönlich an die entsprechende Firma gegeben werden, nachdem du den Job bekommen hast.

Durch entsprechende Beratung der Firma SchachtProfi aus Graz, dem INTEWA Partner für Österreich, entschloss man sich die DRAINMAX Sickertunnel zu verwenden.

Bei Wahl der entsprechenden Bezahloption werden Ihre Zahlungsdaten direkt - ohne Umweg über uns - an die entsprechende Firma übermittelt.

Der Kontaktabschnitt ermöglicht dem Benutzer über das entsprechende Formular, der Firma eine persönliche Nachricht zu senden, um eine Antwort von derselben zu erhalten.

Werner Venter von der Firma Schöck Bauteile GmbH, stellte in seinem Vortrag nicht nur das entsprechende Produkt seiner Firma vor, sondern stellte dieses den Bautypen anderer Hersteller gegenüber.

Die Funktion dieser Anlage wird in der entsprechenden Betriebsvorschrift der Firma Topf beschrieben.

Wenn wir große Aufträge erhalten, müssen wir natürlich unsere Firma entsprechend ausbauen.

Seit 2006 gehören die Markenrechte wie auch die Fertigungsformen aus der entsprechenden Insolvenzmasse der Firma Hornby.

Die Fachpraxis absolviert der Schüler ebenfalls im entsprechenden Werk der Firma, die ihn fördert.

Im Missbrauchsfall werden wir betreffende Usernamen löschen bzw. ändern und dieser der entsprechenden Firma übergeben.

Die Auswahl der Rohstoffe erfolgt sorgsam, die Produktionsbedingungen müssen den ethischen Grundsätzen der Firma entsprechen.

Dennoch ist der Aus­schuss der Ansicht, dass die Angehörigen von Rechtsberufen in den Geltungsbereich der Richtlinie eingeschlossen werden sollten, sofern die von ihnen ausgeübte Tätigkeit nicht zu den Tätigkeiten zählt, die den Angehörigen von Rechtsberufen vorbehalten sind, und die ent­sprechenden Dienstleistungen in den Geltungsbereich der Richtlinie fallen würden, wenn sie von einer anderen entsprechend regulierten Firma erbracht würden.

Interne Weiterbildung und Weiterbildungs­kurse, die von der Firma ­ und für die Firma ­durchgeführt und konzipiert sind und nur den Beschäftigten der entsprechenden Firma zu­gänglich sind.

Die Funktionsgruppe Taktableitungs- und Decodierungsstufe 32 und Codierer 39 sind beispielsweise als elektronischer Baustein AM7992B der Firma Advanced Micro Devices (AMD) bekannt und in entsprechenden Datenblättern dieser Firma beschrieben.

Ein Beispiel für einen Pufferspeicher 34 ist der elektronische Baustein 74HCT40105 der Firma Valvo GmbH, der ebenfalls in einem entsprechenden Datenblatt dieser Firma beschrieben ist.

Entsprechend unserer Firma Regel, unterstützen wir ein Jahr Qualitätsgarantie, nachdem Sie die Waren u. Zeitraum empfangen;

Wir garantieren ihnen eine Topausbildung, die dem hohen Niveau unserer Produkte und dem Anspruch unserer Firma entsprechen.

Dieses entspricht insgesamt den zuverlässigsten Bedingungen für Tiefziehteile, die den Qualitäts- und Produktionszielen einer Firma entsprechen.

Für Schulungen bei den weltweiten Partnerfirmen nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit der entsprechenden Firma in Ihrem Land auf.

Die weiteren Tätigkeiten der Firma entsprechen der Eintragung im Gewerberegister, das vom Gewerbeamt des Stadtamts Ostrava herausgegeben wird.

Verwenden Sie Ihr Firmenlogo und stilisieren Sie Ihr Rundschreiben oder Kampagne damit Sie den Farben und Themen Ihrer Firma entsprechen.

Um eine Post-pay Skytoll OBU über UTA zu bestellen, füllen Sie bitte den für Ihre Firma entsprechenden NDS- und OBU-Vertrag aus und senden diese im ORIGINAL an die unten angegebene Adresse:

Wie alle übrigen Erzeugnisse vom Produktionsprogramm der Firma entsprechen auch die Kettenelektrozüge von der Serie BE den höchsten internationalen Qualitätsstandarden.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung und des entsprechenden Spezialwissens der Firma IDpendant konnte das Projekt erfolgreich umgesetzt werden.