Übersetzung für "Entscheider" in Englisch
Hier
verkehrten
auch
alle
Entscheider
aus
der
aufstrebenden
Industrie
und
deren
Familien.
Here,
decision-makers
in
emerging
industry
and
their
families
socialized.
Wikipedia v1.0
Ökonomen
sollten
nie
die
einzigen
Entscheider
sein.
Economics
should
never
be
the
sole
decision-maker.
News-Commentary v14
Dann
rufen
wir
den
Entscheider
an,
damit
er
es
absegnet.
Let's
call
the
decider
to
sign
off.
OpenSubtitles v2018
Oberflächlich
betrachtet,
agiert
der
Sadist
als
Entscheider.
Superficially,
the
sadist
acts
as
the
decider.
OpenSubtitles v2018
Die
Anzahl
der
Entscheider
ist
dabei
von
der
Art
der
Störung
abhängig.
The
number
of
the
decision
elements
is
a
function
of
the
type
of
distortion.
EuroPat v2
Das
eingehende
Datensignal
1
wird
auf
parallel
geschaltete
Entscheider
FM
bis
FSN
aufgeteilt.
The
incoming
data
signal
1
is
split
to
deciders
FM
to
FSN
connected
in
parallel.
EuroPat v2
Wird
beispielsweise
ein
Vierniveausignal
empfangen,
sind
drei
Entscheider
FM
bis
FSN
notwendig.
If
for
example
a
four-level
signal
is
received,
three
deciders
FM
to
FSN
are
necessary.
EuroPat v2
Daraus
muß
der
Entscheider
50
ein
eindeutiges
Impulssignal
zurückgewinnen.
The
decision
member
50
must
recover
an
unambiguous
pulse
signal
therefrom.
EuroPat v2
Der
Empfänger
enthält
eine
Fotodiode
PD,
der
ein
Entscheider
DFF
nachgeschaltet
ist.
The
receiver
contains
a
photodiode
PD,
followed
by
a
decision
maker
DFF.
EuroPat v2
Das
entzerrte
Empfangssignal
wird
über
eine
Leitung
33
an
einen
Entscheider
34
abgegeben.
The
equalized
received
signal
is
output
to
a
decision
element
34
via
a
line
33
.
EuroPat v2
Ein
nachgeschalteter
Entscheider
DFF
gibt
am
Ausgang
OD
das
übertragene
Datensignal
DS
ab.
A
following
decision
unit
DFF
outputs
the
transmitted
data
signal
DS
at
the
output
OD.
EuroPat v2