Übersetzung für "Entführen" in Englisch

Jemanden wie ihn zu entführen ist unglaublich.
To kidnap someone like him is unbelievable.
Europarl v8

Diese Gruppen entführen auch Mädchen aus Schulen im Norden Ugandas für besondere Dienste.
These groups also abduct girls from schools in northern Uganda for special services.
Europarl v8

Nun gerieth ich auf den Gedanken, dich zu entführen.
Then the idea of abducting you occurred to me.
Books v1

Sie haben sogar einmal versucht, mich zu entführen.
They even tried to kidnap me at one point.
TED2020 v1

Diese entführen Rotta, den Sohn des mächtigen Gangsterbosses Jabba der Hutt.
Following the battle, Yoda arrives and informs the Jedi that crime lord Jabba the Hutt's son Rotta has been kidnapped.
Wikipedia v1.0

Er erdachte sich eine List um die edle Dame zu entführen.
Thus, he made a ploy to abduct the noble lady.
Wikipedia v1.0

Er ließ sie entführen und sechs Monate lang in Edinburgh gefangen halten.
He had her kidnapped and secretly confined in Edinburgh for six months.
Wikipedia v1.0

Dieser beschließt wütend, Amelia zu entführen.
Furious, Paolo arranges for Amelia to be kidnapped.
Wikipedia v1.0

Da die Islamisten bei Riza erfolglos waren, entführen sie kurzerhand Toraya.
At the airport Sadec and his companions, having lost Riza, kidnap Toraya.
Wikipedia v1.0

Er befiehlt Adam, irgendeine Dame aus dem Dorf zu entführen.
He tells Adam to go to the village and abduct a lady – "Any lady!
Wikipedia v1.0

Eines Tages erschienen Männer auf Motorrädern und versuchten sie zu entführen.
And one day, men on motorcycles tried to kidnap her.
TED2020 v1