Übersetzung für "Emotional verbunden" in Englisch

Du isst die Dinger dein Leben lang und bist jetzt emotional verbunden?

Und jetzt bist du emotional mit ihr verbunden.

Wir sind über eine Rune physisch und emotional verbunden.

Darüberhinaus war er zahlreichen Auschwitz-Überlebenden in vielen Ländern Europas emotional verbunden.

Sie hat mit der Airwheel Q-Serie emotional verbunden werden.

Glückliche Eheleute finden immer neue Mittel, um emotional miteinander verbunden zu bleiben.

Wir sind emotional verbunden mit dem Universum.

Er lebt schon sehr lange in dieser Stadt und ist mit ihr emotional verbunden.

Persönlich glaube ich, dass man immer mit seiner "alma mater" emotional verbunden bleibt.

Dort habe ich Autofahren gelernt, und ich bin damit emotional verbunden, und das muss ich dir nicht erklären.

Aus der Sprache lässt sich schließen, dass sie, ähm, intelligent ist, akribisch, und, ähm, emotional mit Reynolds verbunden war.

Ich kenne Nick aus Kindheitstagen, wir waren emotional verbunden, und ich hoffe, dass wir hierdurch wieder eine Verbindung schaffen und ihn finden können.

Wir werden wütend, wir werden ängstlich, wir werden emotional verbunden, wir fangen an zu schreien.

Berater für die Disney- Entwicklungsabteilung und EA hat Randy Pioniersarbeit geleistet, indem er Informatikdesign mit emotional erfüllenden Erlebnissen verbunden hat.

Denn die Chance ist groß, dass Kunden auch die Wahl des Traurings in jenem Geschäft treffen, mit dem sie schon durch den Kauf des Verlobungsringes emotional verbunden sind“, erklärt Stefanie Mändlein.

Obwohl er seit 1984 in London lebt und arbeitet, bleibt er seinen Wurzeln emotional verbunden und unterhält ständig Kontakte mit der Familie und Freunden in seinem Herkunftsland, das für lange Zeit durch Krieg in Mitleidenschaft gezogen war und sich derzeit in einem hastigen und fragilen Bemühen im Wiederaufbau befindet.

Ein Hinweis, dass der Astrophysiker, der seit mehr als zwei Jahrzehnten zu den international führenden Experten auf dem Gebiet der theoretischen Astrophysik gehört, seinem wissenschaftlichen Lebensthema auch emotional verbunden ist.

Mit der Stadt, in der sie aufwuchs, fühlt sich Marianne Schwab trotz ihrer traurigen Erfahrungen emotional eng verbunden.

Die Menschen tendieren dazu, anderen zu vertrauen, mit denen sie sich persönlich oder emotional verbunden fühlen.

Warum sollte ein Familienmitglied, das nie Großtante Ethel kannte, in der Lage sein, ein Vermögen über einen Verwandten geltend zu machen, der emotional stärker verbunden ist, wenn er genetisch weniger wichtig ist?

Wenn Sie sich fragen, ob Sie jemand sind, der sehr emotional mit anderen verbunden ist, können die Sterne Ihnen helfen.

Mit denselben Worten wandte sich die amerikanische Dichterin Emily Dickinson einst an ihren werten Freund Reverend Charles Wadsworth, den sie nur wenige Male in ihrem Leben getroffen hatte, mit dem sie aber ihr Leben lang durch einen Briefwechsel emotional verbunden blieb.

Aber dem, was Sie tun, müssen Sie sich auch emotional verbunden und verpflichtet fühlen, selbst wenn Sie im naturwissenschaftlichen oder akademischen Bereich arbeiten.

Ich denke, wir alle, die davon Leben, Musik zu spielen oder zu komponieren, haben mindestens etwas gemeinsam: Jeder von uns ist emotional mit Musik verbunden und wir suchen einen bestimmten Grad von Erfuellung durch sie.

Sehen Sie, irgendwo unter meinem wirklichen Pseudonym habe ich die Bekannten klassifiziert, und sie hauptsächlich in 3 Klassen geteilt: die erste ist mit nahen Verwandten, mit denen man emotional verbunden ist, und diese sind in der Größenordnung von 10 (oder zwischen 5 und höchstens 50), dann ist die 2. Klasse mit der Anzahl der Mitglieder zentriert um 100 (im logarithmischen Sinne), mit denen man konkurriert, Karriere macht, sie mehr oder weniger kennt, aber mit ihnen nicht emotional vereint ist, und die 3. Klasse etwa 1,000 Personen umfasst, wo alle Pop oder Fußball usw. Stars und Politiker sind.

Meine Geschwulst war emotional verbunden, und immer gibt es die emotionale Verbindung, doch gibt es auch die diatetischen und okologischen Beziehungen auch.