Übersetzung für "Elektronisch signiert" in Englisch

A process can be preselected to electronically sign the receipt for purposes of integrity assurance.

After conversion it decides whether a document requires an electronic signature.

Electronically signed billing records are preferably generated in the receiving device.

Data tokens can, for example, be encoded and/or electronically signed.

The data token can, for example, be encoded and/or electronically signed.

All documents can be signed electronically within the platform.

Each step must be documented in the control system and each electronically signed.

E-documents are identical in content to physical bank documents and are electronically signed.

Electronic invoices in these formats are electronically signed by b4 in accordance with statutory regulations.

As has been mentioned, the data token can be, for example, encoded and/or electronically signed.

Don't submit your request by post, but rather signed electronically with the SuisseID.

The next step involves displaying the contract documents online and signing them electronically (electronic certificate).

Commission Implementing Decision 2014/148/EU of 17 March 2014 amending Decision 2011/130/EU establishing minimum requirements for the cross-border processing of documents signed electronically by competent authorities under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market, as corrected by OJ L 95, 29.3.2014, p.

Commission Decision 2011/130/EU of 25 February 2011 establishing minimum requirements for the cross-border processing of documents signed electronically by competent authorities under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market [2] is to be incorporated into the Agreement,

In those cases, service providers may need to submit documents signed electronically by competent authorities.

In those cases, service providers may need to submit documents signed electronically by competent authorities.

In order to allow service providers to complete their procedures and formalities across borders by electronic means, it is necessary to ensure that at least a number of advanced electronic signature formats can be technically supported by Member States when they receive documents signed electronically by competent authorities from other Member States.

In the table of contents and on page 7, Commission Implementing Decision 2014/148/EU of 17 March 2014 amending Decision 2011/130/EU establishing minimum requirements for the cross-border processing of documents signed electronically by competent authorities under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market was published under the wrong heading:

While the implementation of their TL in full compliance with the ETSI TS 102 231, and thus electronically signed, can be considered as the ideal target for all Member States, in order to guarantee a truly interoperable, online and machine-processable framework to facilitate the validation and cross-border use of QES and AdESQC, Member States will be allowed, for practical reasons, to implement intermediate forms of their TL according to the present technical specifications provided that they ensure the dissemination of those TL intermediate forms through secure channels.

Exchanges of data and transactions shall bear an electronic signature within the meaning of Directive 1999/93/EC.

Exchanges of data shall be signed electronically in accordance with Article 5 of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council [20].

The short message is preferably electronically signed, encrypted, and authenticated by the validation platform 42, preferably according to the TTP (Trusted Third Party) protocol.

In addition, the confirmation is preferably electronically signed by the customer, is encrypted and authenticated, preferably according to TTP protocol, preferably with a program and an electronic key, which are stored in the SIM card 10 .

The personal identification module 101 preferably contains an electronic certificate with which emergency call messages can be signed electronically, so that each recipient 20, 12, 13, 14 can verify the sender's identity.

Your documents and e-mails can be signed electronically within the usual environment – if needed even directly in Adobe Reader or Acrobat.

Documents and information can be exchanged, be read and, optionally, be endorsed with a legally valid electronic signature on a highly secure, web-based platform.

The timestamping token is in fact a file made by linking the digital fingerprint (hash) and a date and time provided by a reliable time source, all of which is electronically signed by the timestamping authority.

To allow communication between ETAS associates and business partners to be encrypted and/or digitally signed, the ETAS associate and business partner must exchange their individual public keys (certificates).