Übersetzung für "Einschluss" in Englisch
Humanitäre
Hilfe
unter
Einschluss
von
Nahrungsmittelhilfe
wird
im
notwendigen
Umfang
geleistet.
Humanitarian
aid,
including
food
aid,
is
being
provided
where
needed.
Europarl v8
Der
Einschluss
von
Bevacizumab
in
die
Kombinationstherapie
hat
keinen
Einfluss
auf
die
Capecitabin-Anfangsdosis.
The
inclusion
of
bevacizumab
in
a
combination
regimen
has
no
effect
on
the
starting
dose
of
capecitabine.
ELRC_2682 v1
Bei
Einschluss
von
Zentrum
121
wurde
die
gleiche
Schlussfolgerung
aus
diesen
Erkenntnissen
gezogen.
These
findings
led
to
an
identical
conclusion
when
site
121
was
included.
EMEA v3
Der
Einschluss
von
Patienten
erfolgte
unabhängig
von
ihrem
PD-L1-Status.
Patients
were
enrolled
regardless
of
their
PD-L1
status.
ELRC_2682 v1
Die
österreichische
Regierung
hält
den
Einschluss
des
Deliktsrecht
für
möglich.
The
Austrian
Government
raises
the
possibility
of
the
inclusion
of
the
law
of
tort.
TildeMODEL v2018
Er
kann
unter
Einschluss
von
Gesetzgebungs-
und
Selbstregelungsverfahren
sowie
von
Branchenvereinbarungen
verstanden
werden.
It
can
be
understood
as
including
legislative
acts
and
self-regulation,
as
well
as
industry
agreements.
TildeMODEL v2018
Sie
könnten
auch
schädliche
Einschluss-
oder
Ausschlusseffekte
mindern.
They
could
also
help
to
offset
the
harmful
effects
of
being
locked
in
or
locked
out.
TildeMODEL v2018
Das
Alter
bei
Einschluss
in
die
Studie
lag
zwischen
0,5
und
35
Monaten.
Age
at
inclusion
in
the
study
was
between
0.5
to
35
months.
TildeMODEL v2018
Das
Alter
bei
Einschluss
in
die
Studie
lag
zwischen
6
und
12
Jahren.
Age
at
inclusion
in
the
study
was
between
6
and
12
years
old.
TildeMODEL v2018
Der
Einschluss
von
Patienten
erfolgte
unabhängig
von
ihrem
Tumor-PD-L1-Status.
Patients
were
enrolled
regardless
of
their
tumour
PD-L1
status.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
keine
Gitter,
keinen
Einschluss.
There's
no
bars,
no
lockdown.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
schon,
Einschluss
und
so.
You
know,
lockdown
and
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehört,
dass
die
Wachen
nach
dem
Einschluss
verdoppelt
wurden.
I
heard
the
guards
are
doubling
up
after
the
lockdown.
OpenSubtitles v2018