Übersetzung für "Einfache sprache" in Englisch
Extrovertierte
bevorzugen
schwarz
und
weiß
--
konkrete,
einfache
Sprache.
Extroverts
prefer
black-and-white,
concrete,
simple
language.
TED2020 v1
Bei
Kommunikationsaktivitäten
sollte
einfache
Sprache
verwendet
werden.
The
need
to
use
simple
language
in
communication
actions
TildeMODEL v2018
Naheliegendere
Ausdrücke
und
eine
klare,
einfache
Sprache
seien
unerlässlich.
There
is
a
clear
need
for
more
objective
terms
and
a
clear,
simple
language.
TildeMODEL v2018
Wenn
sie
einfache
Sprache
bevorzugen,
gehen
Sie
auf
ein
anderes
College.
If
you
prefer
simple
language,
join
an
Arts
and
Commerce
college
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
einfache
und
direkte
Sprache.
It's
a
simple
and
direct
language.
OpenSubtitles v2018
In
spanischen
Plantagen
pflegen
die
Sklaven
ihre
eigenen
Sitten
und
ihre
einfache
Sprache.
Your
Honor,
on
Spanish
plantations,
slaves
always
choose
to
live
surrounded
by
their
own
ways
and
simple
languages.
OpenSubtitles v2018
Sie
verwenden
eine
einfache
Sprache
und
Abkürzungen.
They
use
simple
language
and
contractions.
TED2020 v1
Er
hatte
eine
schöne
und
einfache
Sprache.
He
had
a
beautiful
and
simple
language.
ParaCrawl v7.1
Akkreditive
-
was
ist
diese
einfache
Sprache?
Letters
of
credit
-
what
is
that
simple
language?
ParaCrawl v7.1
Multi-Sprache
(einfache
Übersetzung
Plugin
kostenlos
hinzugefügt!
Multi
Language
(easy
translation
plugin
added
for
FREE!
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
auf
diese
Weise
eine
einfache
Synchronisation
zwischen
Sprache
und
Bildern
erfolgen.
In
addition,
in
this
way
the
simple
synchronization
between
language
and
images
can
take
place.
EuroPat v2
Es
spricht
eine
klare,
reine
und
einfache
Sprache.
It
speaks
a
clear,
pure
and
simple
language.
CCAligned v1
Warum
treten
wir
für
eine
einfache,
sprich
klare
Sprache
ein?
Why
do
we
advocate
a
simple,
in
other
words
precise
language?
ParaCrawl v7.1
Es
lohnt
sich
also
wirklich,
diese
relativ
einfache
Sprache
zu
lernen!
Therefore
it
is
worth
it
to
learn
this
relatively
simple
language!
ParaCrawl v7.1
Seine
Gedichte
zeichnen
sich
durch
einfache
Sprache
und
klare
Bilder
aus.
His
poems
are
characterized
by
simple
language
and
clear
imagery.
ParaCrawl v7.1
Akkreditive
-
was
ist
das
für
eine
einfache
Sprache?
Letters
of
credit
-
what
is
that
simple
language?
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
einfache,
ungekünstelte
Sprache
wurde
Gott
selbst
weitervermittelt.
Through
his
simple
and
unaffected
language,
God
Himself
passed.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
einfache
Sprache,
die
jeder
verstehen
kann.
Use
plain
language
that
everyone
can
understand.
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassung
sollte
eine
klare
Struktur
und
einfache
Sprache
Erkl?¤rung.
Summary
should
have
a
clear
structure
and
simple
language
statement.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
und
ehrliche
Sprache
ist
Ausdruck
von
Einfachheit.
Plain
and
honest
speech
is
an
expression
of
simplicity.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
versuchen,
für
Sie
seine
Aktionen
in
einfache
Sprache
zu
übersetzen.
You
can
try
to
translate
its
actions
into
plain
language
for
you.
ParaCrawl v7.1
Disziplin
und
Konsequenz
ist
der
Schlüssel
für
eine
einfache
Sprache
Lernen.
Discipline
and
consistency
is
the
key
for
easy
language
learning.
ParaCrawl v7.1
Eindeutig:
Nutzen
Sie
eine
einfache
Sprache,
kein
Fachjargon
oder
unbekannte
Abkürzungen.
Non-ambiguous:
Very
simple
language.
Don’t
use
jargon
or
unknown
acronyms.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsentation
wird
durch
eine
einfache,
aber
leistungsstarke
Sprache
beschrieben.
The
presentation
is
described
by
a
simple
but
powerful
language.
ArticleIllustration:
ArticleBody:
ParaCrawl v7.1
Die
einfache
Umkehrung
der
Sprache
ist
aber
noch
nicht
die
Lösung
selber.
The
simple
reversal
of
the
language
is
however
not
yet
the
solution
itself.
ParaCrawl v7.1
Aber
in
Richtung
einfache
Sprache
ist
noch
viel
zu
tun.
But
there
is
still
a
lot
to
when
it
comes
to
easy-to-read.
ParaCrawl v7.1