Übersetzung für "Eine strategische bedeutung" in Englisch

Ihr Beitrag hat für die Organisation eine strategische Bedeutung.
Their contribution is key and strategic to the association.
Wikipedia v1.0
Unzweifelhaft hat die Erweiterung auch eine politisch-strategische Bedeutung.
Enlargement clearly has a political and strategic meaning.
TildeMODEL v2018
Dieses Lager hat eine enorme strategische Bedeutung.
This camp is of huge strategic importance.
OpenSubtitles v2018
Ein derartiges Projekt hat für die kommenden Jahre eine große strategische Bedeutung.
This kind of project has tremendous strategic importance for the years to come.
EUbookshop v2
Die Humanressourcenpolitik hat also eine strategische Bedeutung für den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt.
Therefore human resources policy has a strategic role in economic and social cohesion.
EUbookshop v2
Planungsszenarien und Vorschaumodelle haben in den Unternehmen eine strategische Bedeutung.
Planning scenarios and preview models have a strategic importance in the enterprise.
ParaCrawl v7.1
In den späteren Jahrhunderten gewann die Stadt eine strategische Bedeutung.
In the following centuries it became a city of strategic importance.
ParaCrawl v7.1
Platziert an der Kanalküste, hat die Stadt immer eine strategische militärische Bedeutung.
Located on the coast of the Channel, the city has always been a strategic military point of importance.
ParaCrawl v7.1
Die Kenntnis der Zusammen­hänge des Konsum­enten­verhaltens hat für die Werbung eine strategische Bedeutung.
The Understanding of Relationships of the Consumer Behavior has strategic importance for advertising.
CCAligned v1
Online-Spielen kommt dabei eine hohe strategische Bedeutung zu.
Online gaming is of high strategic importance for us.
ParaCrawl v7.1
Das hat vielleicht eine strategische Bedeutung.
This might have strategical means.
ParaCrawl v7.1
Der Eisenbahnkomplex hat eine besondere strategische Bedeutung für Russland.
The railway complex has a special strategic importance for Russia.
ParaCrawl v7.1
Der Hafen von Piombino übernimmt eine strategische Bedeutung für Europa für Mittelmeer.
The port of Piombino assumes a strategic importance for Europe for the Mediterranean.
ParaCrawl v7.1
Sie schützten vor Eindringlingen die Eisen-Gruben, die früher eine strategische Bedeutung hatten.
They served to protect the iron ore, which was of great strategic importance from invaders.
ParaCrawl v7.1
Für die Hessische Landesregierung hat der Finanzplatz Frankfurt eine herausra gende strategische Bedeutung.
The financial centre Frankfurt is of outstanding strategic importance for the government of the state of Hessen.
ParaCrawl v7.1
Für wichtige Produkte übernimmt diese Phase eine strategische Bedeutung.
For important products this phase takes over a strategic meaning.
ParaCrawl v7.1
Verträge haben in Unternehmen eine strategische Bedeutung.
Contracts have a strategic importance in company.
ParaCrawl v7.1
Damit kommt der Zugangsmöglichkeit zur Öffentlichkeit eine strategische Bedeutung zu.
Therefore the accessibility to the public sphere has a strategic importance.
ParaCrawl v7.1
Damit gewinnt der Rohstoffsektor eine völlig neue strategische Bedeutung für Wirtschaft und Politik.
This gives the resource sector a new strategic importance in business and politics.
ParaCrawl v7.1
Diese besondere Lage gab der kleinen Stadt schon früh eine große strategische Bedeutung.
The small town's particular location explains why it acquired strategic importance early on.
ParaCrawl v7.1
Damit erhalten die Abkommen eine strategische Bedeutung und müssen von uns entsprechend politisch abgesichert werden.
From this point of view, these agreements are strategically important and deserve our protection at a political level.
Europarl v8
Die Ukraine hat eine zentrale strategische Bedeutung sowohl für Russland als auch für die westlichen Staaten.
It has a major strategic importance both for Russia and the West.
Europarl v8
Aus unterschiedlichen Gründen besitzen unsere Wirtschaftsbeziehungen zu diesen Ländern eine strategische Bedeutung für die EU.
For different reasons, our economic relations with these countries have a strategic dimension for the EU.
TildeMODEL v2018
In diesem schwierigen Umfeld kommt den gemeinschaftlichen FTE­Investitionen in den Ziel­1­Regionen eine strategische Bedeutung zu.
In this difficult context, Community invest­ments in RTD activities take on a strategic importance in the Objective 1 regions.
EUbookshop v2
Dem lag die Einsicht zugrunde, dass die Arbeiterklasse für eine klassenkämpferische Verteidigung strategische Bedeutung hat.
This was based on the understanding that labor is strategic for class-struggle defense. That understanding has two components.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

eine andere bedeutung eine bedeutung zuschreiben eine bedeutung haben eine besondere bedeutung
eine zentrale bedeutung eine hohe bedeutung strategische Bedeutung strategischer bedeutung
eine bedeutung eine strategische bedeutung