Übersetzung für "Eine einladung erhalten" in Englisch
Internationalen
Presseberichten
zufolge
sollen
die
Beitrittskandidaten
ebenfalls
eine
Einladung
erhalten.
According
to
international
press
reports,
the
candidate
countries
are
also
receiving
an
invitation.
Europarl v8
Hast
du
eine
Einladung
von
Tom
erhalten?
Have
you
received
an
invitation
from
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
eine
Einladung
von
%1
erhalten.
You
received
an
invitation
from
%1
KDE4 v2
Du
wirst
eine
Einladung
erhalten
und
es
selbst
sehen.
You
will
receive
your
invitation.
You
shall
see
for
yourself,
I'm
sure.
OpenSubtitles v2018
Botschafterin,
wir
haben
eine
einladung
erhalten...
Ambassador,
we've
received
an
invitation
to...
OpenSubtitles v2018
Hast
du
auch
eine
Einladung
erhalten?
Did
you
get
an
invitation
too?
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
haben
eine
Online-Einladung
erhalten,
bei
Patrick
Dempsey
Charade
zu
spielen.
But
we
did
receive
an
evite
to
Patrick
Dempsey's
house
for
running
charades.
OpenSubtitles v2018
Barbie
hat
eine
Einladung
erhalten
haben
in
der
Cafeteria
bei
Ken....
Barbie
has
received
an
invitation
in
the
cafeteria
at
Ken.
Excited...
CCAligned v1
Ich
habe
eine
Einladung
erhalten,
arbeite
aber
nicht
mehr
hier.
I
received
an
invitation,
but
I
no
longer
work
here.
CCAligned v1
Zum
Glück
ist
unser
Mädchen
zu
denen,
die
eine
Einladung
erhalten.
Luckily,
our
girl
is
one
of
those
who
received
an
invite.
ParaCrawl v7.1
Sie
schikanierten
und
bedrohten
all
diejenigen,
die
eine
Einladung
erhalten
hatten.
They
harassed
and
threatened
those
who
had
received
the
invitation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitglieder
haben
eine
Einladung
erhalten.
All
members
have
received
our
invitation.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
von
Heidelberg
Alumni
International
eine
offizielle
Einladung
erhalten?
Can
I
get
an
official
invitation
from
Heidelberg
Alumni
International?
ParaCrawl v7.1
Du
hast
eine
Einladung
zum
Vorstellungsgespräch
erhalten?
Have
you
received
an
invitation
to
a
job
interview?
ParaCrawl v7.1
Eine
persönliche
Einladung
erhalten
Sie
rechtzeitig.
A
personal
invitation
will
be
sent
in
good
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
heute
nochmal
eine
Einladung
zur
Kampagne
erhalten.
I
am
happy
to
be
included
in
the
product
campaign.
ParaCrawl v7.1
Alle
E-Mail-Adressen,
die
eine
E-Mail-Einladung
erhalten
haben,
werden
aufgelistet.
All
email
addresses
that
have
received
an
email
invitation
are
listed.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Einladung
von
{{
invitation.team.name
}}
erhalten!
You
have
received
an
invitation
from
{{
invitation.team.name
}}!
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
um
eine
Einladung
zu
erhalten,
oder
Freunde
einladen!
Click
here
to
obtain
an
invitation
or
invite
friends
to
join.
CCAligned v1
Private
chatAreas
sind
nur
für
User
sichtbar,
die
eine
Einladung
erhalten
haben.
Private
chatAreas
are
only
visible
for
the
users
who
get
an
invitation.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Chat-Einladung
erhalten,
aber
ich
kann
sie
nicht
mehr
sehen.
I
received
a
chat
invitation
but
don't
see
it
anymore.
Open
ParaCrawl v7.1
Falls
sie
dich
aufnehmen,
wirst
du
eine
Einladung
zur
Mitgliedschaft
erhalten.
If
you
are
accepted,
you
will
receive
and
invitation
to
become
a
member.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitglieder
haben
eine
Einladung
per
Post
erhalten.
All
union
members
have
received
an
invitation
by
mail.
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
bei
uns,
wenn
Sie
eine
Einladung
erhalten
möchten
zu:
Contact
us
if
you
would
like
to
receive
invitations
for:
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
Einladung
erhalten
eine
private
Facebook-Gruppe
von
meinem
Verleger
beizutreten.
You'll
receive
an
invitation
to
join
a
private
Facebook
Group
from
my
publisher.
ParaCrawl v7.1
Eine
Einladung
erhalten
Sie
per
E-Mail.
You
will
receive
an
invitation
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1