Übersetzung für "Eigentlicher name" in Englisch

Sein eigentlicher Name war "Vittorino Ramboldini".
His real name was Vittorino Rambaldoni.
Wikipedia v1.0

November 1951, eigentlicher Name Nazzareno Alessandro Micallef) ist ein maltesischer Sänger.
Renato Micallef (born 19 November 1951) is a Maltese pop singer.
Wikipedia v1.0

Offred, wie ist dein eigentlicher Name?
Offred, what is your given name?
OpenSubtitles v2018

Mein eigentlicher Name ist Alan Harper.
My real name is Alan Harper.
OpenSubtitles v2018

Sein eigentlicher Name war Vittorino Ramboldini.
His real name was Vittorino Rambaldoni.
WikiMatrix v1

Sein eigentlicher Name lautete Liu Ying.
His personal name was Liu Heng.
WikiMatrix v1

Sein eigentlicher Name war Ji Fa (??).
King Wu's ancestral name was Ji () and given name Fa ().
Wikipedia v1.0

Ich setze'anti' in Klammen, weil ihr eigentlicher Name Diffamierungsliga sein sollte.
I put the “anti” in brackets, because its proper name should be the Defamation League.
ParaCrawl v7.1

Sein eigentlicher Name war Abd al-Masih.
His actual name was Abd al-Masih.
ParaCrawl v7.1

Mein eigentlicher Name ist Sarwaa Utshab Sayed.
My full name is Sarwaa Utshab Sayed.
ParaCrawl v7.1

Das ist mein eigentlicher Name.
That's my real name.
OpenSubtitles v2018

Ihr eigentlicher Name lautet Tomoko Anzai (?? ??, Anzai Tomoko).
Her maiden name is Tomoko Anzai (?? ??, Anzai Tomoko).
WikiMatrix v1

Sein eigentlicher Name lautet Sueshichi Suzuki (?? ??, Suzuki Sueshichi).
His real name is Sueshichi Suzuki (?? ??, Suzuki Sueshichi).
WikiMatrix v1

Sein eigentlicher Name war al-Aiham.
His true name was Al-Ayham.
ParaCrawl v7.1

Ihr eigentlicher Name ist Eva Garrido, geboren in Frankfurt am Main, aufgewachsen in Sevilla.
Her real name is Eva Garrido, born in Frankfurt am Main and raised in Sevilla.
ParaCrawl v7.1

Also mein eigentlicher Name ist Thomas, aber alle nennen mich Tommy oder Miki.
My real name is Thomas, but everyone calls me Tommy or Miki.
ParaCrawl v7.1

Manchmal wird Lisianthus auch Eustoma genannt, denn so lautet ihr eigentlicher offizieller botanischer Name.
The lisianthus is sometimes called Eustoma, which is the official scientific name.
ParaCrawl v7.1

Dragomirs eigentlicher Name ist Oskar .
Dragomir's real name is Oskar .
ParaCrawl v7.1

Der Bär symbolisiert das Wappentier der Stadt Bernkastel und der Krebs steht für den Kardinal Nikolaus von Kues, eigentlicher Name Cryfftz (=Krebs).
The crayfish, also canting, as the blazon calls it a "Krebs" (a word applied to any of a number of crustacean creatures), stands for Nikolaus von Kues, whose family name was Cryfftz (the same as "Krebs" in High German).
Wikipedia v1.0

Oktober 1990 in Toronto; eigentlicher Name "Russell Craig Edie") war ein kanadischer Entertainer und Frauenimitator.
Russell Craig Eadie (January 10, 1948 – October 30, 1990), better known by his stage name Craig Russell, was a Canadian female impersonator and actor.
Wikipedia v1.0

Sein Text stammt von Gong Mu (eigentlicher Name Zhang Yongnian) und die Musik wurde von Zheng Lücheng komponiert.
The song was written by Gong Mu (??, real name Zhang Yongnian ???) and composed by Zheng Lücheng (???, ???).
Wikipedia v1.0

Dezember 1989 in Dordrecht), eigentlicher Name "Niels Littooij", ist ein niederländischer Singer-Songwriter.
Nielson, the stage name of Niels Littooij, (Dordrecht, 28 December 1989) is a Dutch singer-songwriter.
Wikipedia v1.0

Ihr Geburtsname lautet "Suzanne Louise Marie Marion", nach der Heirat ihrer Mutter im Jahr 1907 war ihr eigentlicher Name "Suzanne Rocher".
Suzy Solidor was born in 1900 in the Pie district of Saint-Servan-sur-Mer in Brittany, France, under the name of Suzanne Louise Marie Marion.
Wikipedia v1.0

April 1973 in Atlanta, Georgia; eigentlicher Name "Cameron Gipp") ist ein US-amerikanischer Rapper.
Big Gipp (born Cameron Gipp; April 28, 1973) is an American rapper from Atlanta, Georgia.
Wikipedia v1.0