Übersetzung für "Eher bevorzugen" in Englisch

Menschen bevorzugen eher die Wahl eines Online-Verzeichnisses anstelle von konventionellen Gelben Seiten.
People rather prefer choosing an online directory instead of conventional yellow pages.
ParaCrawl v7.1

Einige bevorzugen eher Frauen mit etwas schlaffen Bauch und großen Titten.
Some prefer more women with a little flabby belly and big tits.
ParaCrawl v7.1

Einige bevorzugen eher Frauen mit einer schlaffen Bauch plus große Titten.
Some prefer more women with a flabby belly plus large tits.
ParaCrawl v7.1

Einige bevorzugen eher Frauen mit großen Titten plus eine schlaffe Bauch.
Some prefer more women with big tits plus a flabby stomach.
ParaCrawl v7.1

Einige bevorzugen eher Frauen mit großen Titten und ein wenig schlaffer Magen.
Some prefer more women with large tits and a little flabby stomach.
ParaCrawl v7.1

Einige bevorzugen eher Frauen mit ein wenig schlaffer Bauch plus große Titten.
Some prefer more women with a little flabby stomach plus large tits.
ParaCrawl v7.1

Sie sind von exotischer Herkunft und bevorzugen eher konstante Bedingunen.
They are of exotic origin and prefer more constant growing conditions.
ParaCrawl v7.1

Sie sind webbasierten Technologien gegenüber eher skeptisch und bevorzugen telefonische Unterstützung.
They tend to rely less on web-based technologies and prefer phone support.
ParaCrawl v7.1

Einige Leute finden kleine Brüste ideal, andere bevorzugen eher größere Brüste.
Some people find small breasts ideal, others prefer rather larger breasts.
ParaCrawl v7.1

Es gibt außerdem Pianobars für alle, die eher das Friedvolle bevorzugen.
There are also piano-bars for peaceful preferences.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eher Grünflächen bevorzugen, dann besuchen Sie einen der Gärten von Bratislava.
In case you prefer greeneries, visit Bratislava’s gardens.
ParaCrawl v7.1

Für Modebewusste, Trendsetter und natürlich auch für diejenigen, die eher die Klassiker bevorzugen.
For the fashion-conscious, for trendsetters and of course for those who prefer the classics.
ParaCrawl v7.1

Menschen bevorzugen eher etwas, das frisch und gesund ist, dem sie vertrauen können, als etwas das von weit her kommt, über das sie nichts wissen.
People prefer something fresh and healthy that they can trust over something that comes from far away that they know nothing about.
TED2020 v1

Das bedeutet, je jünger die Personen sind, desto eher bevorzugen sie Produkte mit langer Lebensdauer.
In other words, the younger people are, the more they show a preference for products with longer lifespans.
TildeMODEL v2018

Sie haben einen charmanten hausgemachten Look, aber meine Kunden bevorzugen eher einen vornehmeren, hübscheren Look.
They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product.
OpenSubtitles v2018

Auch wenn Katzen vertikale Kratzbäume eher bevorzugen, kann sich deine Katze beim Kratzen auch an einem horizontalen Kratzbaum gut dehnen.
Although cats tend to prefer vertical posts, horizontal posts will also allow your cat to get a good stretch when she’s scratching.
ParaCrawl v7.1

Andratx präsentiert einen der anspruchsvollsten Golfplätze Mallorcas (Golf d'Andratx), aber für diejenigen, die ein eher flaches Spielfeld bevorzugen, gibt es innerhalb von 10 Minuten eine Vielzahl anderer Golfplätze (Santa Ponsa, Poniente und Bendinat).
Andratx presents one of Mallorca's most challenging golf courses (Golf d'Andratx), but for those preferring a more level field of play, there are a variety of other golf courses within 10 minutes of the property (Santa Ponsa, Poniente and Bendinat)
ParaCrawl v7.1

Romanischen Ländern wie Spanien, Portugal, Italien und Frankreich sind eher demonstrative in ihren Austausch von Zärtlichkeiten als ihre Nachbarn in Nordeuropa, die ein zurückhaltender, eher konservativ, Haltung bevorzugen.
Latin countries like Spain, Portugal, Italy and France tend to be more demonstrative in their displays of affection than their neighbors in northern Europe who prefer a more reserved, more conservative, posture.
ParaCrawl v7.1

Wir haben in dieser Zeit sehr viel gelernt, beispielsweise, dass Mobile-Spieler über andere Plattformen kommunizieren als Browser-Spieler und eher Chat-Anwendungen bevorzugen.
We learned quite a lot during this time, for example that mobile players communicate on different platforms than browser players and prefer chat apps more.
ParaCrawl v7.1

Ferien auf dem Campingplatz Brioni bieten sowohl verschiedene Möglichkeiten für diejenigen, die eher einen ruhigen Urlaub bevorzugen, als auch für die Gästen, die eine eher aktive Freizeitgestaltung bevorzugen.
A vacation in the camp Brioni offers a variety of options to those who want to spend quiet holidays and to guests who aspire to be more active on the camping holidays.
ParaCrawl v7.1