Übersetzung für "Du genießt" in Englisch
Du
genießt
das
Leben,
während
Arbeit
ansteht.
You
take
it
easy
when
there's
work
to
be
done.
OpenSubtitles v2018
Du
genießt
es,
mich
zu
verletzen.
You
enjoy
hurting
me.
OpenSubtitles v2018
Als
Königssohn
genießt
du
Freiheit
auf
dem
Schloss.
You're
a
king's
son,
so
I
treat
you
with
respect.
You
have
the
freedom
of
the
castle.
OpenSubtitles v2018
Du
genießt
es,
in
den
Armen
dieser
riesigen
Gummifrauen
zu
liegen.
You
love
to
nestle
in
their
arms
like
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Ob
du
das
genießt
oder
nicht,
ist
deine
Sache.
Whether
you
enjoy
it
or
not
is
your
own
affair.
OpenSubtitles v2018
Du
genießt
es
andere
leiden
zu
lassen.
You
enjoy
making
everyone
around
you
suffer.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
so
tun,
als
ob
du
meine
Anwesenheit
genießt.
You
may
want
to
pretend
you're
enjoying
my
company.
OpenSubtitles v2018
Genießt
du
die
Show,
Raymond?
You
enjoy
the
show,
Raymond?
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
schwören,
dass
du
das
genießt.
I
swear
I
think
I
enjoy
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
genießt
deine
drei
Millionen.
Yeah,
I
thought
you
pissed
off
to
enjoy
your
cool
three
mill.
OpenSubtitles v2018
Du
genießt
das
hier
doch
nicht
wirklich,
oder?
Well,
you
don't
actually
enjoy
this,
do
you?
Mmm.
OpenSubtitles v2018
Und
ich,
wieso
du
es
genießt.
Now
I
get
why
you
enjoy
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
fast
sagen,
du
genießt
das,
Scott.
I'd
almost
say
you
enjoy
this,
Scott.
OpenSubtitles v2018
Du
genießt
das
richtig,
oder?
You're
really
enjoying
this,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Wow,
du
genießt
das
wirklich,
oder?
Wow,
you're
really
enjoying
this
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
jetzt,
wieso
du
das
auch
genießt.
Get
why
you
enjoy
that,
too.
OpenSubtitles v2018
Warum
genießt
du
den
nicht,
bis
ich
zurück
bin?
Why
don't
you...
ponder
that
'til
I
get
back.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
sehe,
genießt
du
deine
Zeit
im
Palast.
I
can
see
you're
enjoying
your
time
in
the
palace.
OpenSubtitles v2018
Genießt
du
das
Leben,
das
ich
dir
geschenkt
habe?
Enjoying
the
life
I
gave
you?
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
genießt
du
es,
wenn
Todd
deinen
Po
befingert.
I
hope
you
enjoy
getting
your
butt
fingered
by
Todd.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
freilässt,
stell
ich
sicher,
dass
du
es
genießt.
If
you
leave
it
free,
I'll
make
sure
you
enjoy
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
du
genießt
die
Unterkunft.
I
hope
you
enjoy
the
accommodations.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
dass
du
es
genießt.
I'm
glad
you
enjoy
it.
OpenSubtitles v2018
Myka
Ophelia
Bering,
genießt
du
das
hier
wirklich?
Myka
Ophelia
Bering,
are
you
actually
enjoying
this?
OpenSubtitles v2018
Wieso
glaubst
du,
dass
ich
nicht
möchte,
dass
du
Dinge
genießt?
How
did
we
get
to
the
point
where
you
think
I
don't
want
you
to
enjoy
things?
OpenSubtitles v2018
Du
genießt
hier
das
süße
Leben.
Don't
you
live
the
fuckin'
life
of
leisure?
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
du
genießt
die
frische
Luft.
I
suggest
you
enjoy
the
fresh
air.
OpenSubtitles v2018
Genießt
du
das
viktorianische
Idyll
nicht
mehr?
Aren't
you
enjoying
your
Victorian
idyll
any
longer?
OpenSubtitles v2018