Übersetzung für "Doppelte miete" in Englisch
Aber,
man
kann
es
nicht
oft
genug
sagen,
es
ist
der
reinste
Unsinn,
alljährlich
soviel
Geld
aus
dem
Fenster
zu
werfen
für
die
doppelte
Miete
von
Gebäuden
und
die
Reisekosten
armer
Abgeordneter
und
ihrer
Mitarbeiter,
die
gezwungen
sind,
von
einer
Stadt
zur
anderen
in
Europa
herumzureisen,
nur
weil
eine
Horde
Regierungschefs
keine
aktionsfähige
Entscheidung
treffen
kann.
But
it
cannot
be
said
often
enough:
It
is
absolutely
crazy
to
throw
so
much
money
out
of
the
window
each
year
for
the
double
rent
of
buildings
and
for
travel
costs
for
poor
Members
of
Parliament
and
their
colleagues
who
have
to
move
around
from
one
town
to
another
in
Europe,
just
because
a
group
of
government
heads
cannot
take
a
firm
decision.
EUbookshop v2
Doppelzimmer
mieten:
Wenn
Sie
zu
zahlen
haben
eine
doppelte
Miete
in
der
Zwischenzeit,
können
Sie
die
alte
Wohnung
mieten
von
Ihrem
Steuern
(maximal
6
Monate).
Double
rent:
If
you
have
to
pay
a
double
rent
in
the
meantime,
you
can
deduct
the
old
flat
rent
from
your
tax
(maximum
6
months).
ParaCrawl v7.1
Wir
sollten
zum
Ersten
ausziehen,
um
nicht
doppelt
Miete
zu
zahlen.
We
should
be
out
by
the
first,
so
we
don't
have
to
pay
two
rents
next
month.
OpenSubtitles v2018
Reisekosten:
zum
neuen
Wohnort
können
auch
abgesetzt
werden
Mietentschädigung:
Zahlen
Sie
doppelt
Miete,
können
Sie
die
Mietkosten
für
die
alte
Wohnung
absetzen
(max.
6
Monaten)
Double
rent:
If
you
have
to
pay
a
double
rent
in
the
meantime,
you
can
deduct
the
old
flat
rent
from
your
tax
(maximum
6
months).
ParaCrawl v7.1