Übersetzung für "Dokumente pflegen" in Englisch

Veröffentlichen Sie Berichte von Routinen, und pflegen Dokumente von impoundments von Tieren.
Publish reports of routines, and maintain documents of impoundments of animals.
CCAligned v1

Mit infoskop® Dokumente managen, Kundenbeziehungen pflegen, Wissen teilen und Leistungen vermarkten.
With infoskop® you can manage documents, maintain customer relationships, share knowledge and market your services.
CCAligned v1

Bei der fallspezifischen Zusammenarbeit stehen die Sachbearbeiterstäbe meist regelmäßig in telefonischem Kontakt, tauschen E-Mails und Dokumente aus und pflegen den Kontakt auf sonstige erforderliche Weise.
Case-related contacts usually take the form of regular telephone calls, e-mails, exchanges of documents, and other contacts between the case teams.
TildeMODEL v2018

Bei den fallspezifischen Zusammenarbeit telefonieren die Sachbearbeiterstäbe meist regelmäßig miteinander, tauschen E-Mails und Dokumente aus und pflegen Kontakt auf sonstige Art und Weise.
Case-related contacts usually take the form of regular telephone calls,e-mails, exchanges of documents, and other contacts between the case teams.
EUbookshop v2

Bei den fallspezifischen Zusammenarbeit telefonieren die Sachbearbeiterstäbe meist regelmäßig miteinander, tauschen E-Mailsund Dokumente aus und pflegen Kontakt auf sonstige Art und Weise.
Case-related contacts usually take the form of telephone calls,e-mails, exchanges of documents, and other contacts between the case teams.
EUbookshop v2

Beider fallspezifischen Zusammenarbeit stehen die Sachbearbeiterstäbe meist regelmäßig in telefonischem Kontakt, tauschen E-Mails und Dokumente aus und pflegen den Kontakt auf sonstige erforderliche Weise.
Thesecontacts range from cooperation on individual cases to more general competition policy related matters.Case-related contacts usually take the form of regular telephone calls, e-mails, exchanges of documents,and other contacts between the case teams.
EUbookshop v2

Mit den bei BarTender exklusiven Intelligent Templates™ können Unternehmen eine große Vielfalt an flexiblen Etikettendesigns erstellen, ohne Hunderte separater Dokumente erstellen und pflegen zu müssen.
BarTender’s exclusive Intelligent Templates™ enable companies to produce a wide variety of flexible label designs without the need to create and maintain hundreds of separate documents.
ParaCrawl v7.1

Mit den bei BarTender exklusiven Intelligent TemplatesTM können Unternehmen eine große Vielfalt an flexiblen Etikettendesigns erstellen, ohne Hunderte separater Dokumente erstellen und pflegen zu müssen.
BarTender's exclusive Intelligent Templates™ enable companies to produce a wide variety of flexible label designs without the need to create and maintain hundreds of separate documents.
ParaCrawl v7.1

Gerade weil es erlaubt, pro Applikation nur ein Dokument zu pflegen, ist die Dokumentation von Programmen auch das Hauptanwendungsgebiet.
Since it allows to maintain only a single document for a program, GNU Texinfo's main purpose is the documentation of programs.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen in diesem Bereich unsere Unterstützung im Aufbau und Erstellung von Dokumenten, Pflege und Füllung von Tabellenkalkulationen oder Access-Datenbanken.
In this area, we offer to you our support in the building and creation of documents, maintenance and filling of spreadsheets or Access databases.
CCAligned v1

Ziel ist dabei, die Prozesse der Datenklassifikation und CAD-Dokumenten- Pflege künftig automatisiert zu gestalten, um den Zeitund Personaleinsatz in diesem Bereich zu begrenzen.
The goal is to automate processes in data classification and CAD document maintenance for the future in order to keep time and staff expenditures to a limit in this area.
ParaCrawl v7.1

Auch Dokumente aus der Pflege oder eingescannte Dokumente, die der Patient mitbringt, können im Medical Archive verwaltet werden.
Nursing documents or scanned documents provided by the patient can also be managed in the Medical Archive.
ParaCrawl v7.1