Übersetzung für "Dokumentation über" in Englisch

Im Jahr 1992 sendete Public Broadcasting Service eine Dokumentation über Vic Chesnutt.
At the time of his death, Chesnutt and Stuckey were working on a documentary about Chesnutt's music.
Wikipedia v1.0

Ich habe eine Dokumentation über Sushi gesehen.
I watched a documentary about sushi.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sahen sich eine Dokumentation über Eichhörnchen an.
Tom and Mary watched a documentary about squirrels.
Tatoeba v2021-03-10

Darüber hinaus sammelt und erfasst die Europol-Gruppe "Drogen" Dokumentation über Drogenkriminalität.
In addition, the Drugs Unit of Europol collects and stores documentation on drug-related crime.
TildeMODEL v2018

Die Dokumentation über das Umweltmanagementsystem sollte Folgendes enthalten:
The organisation needs to recognise the need to communicate with stakeholders on environmental issues and the value of doing so.
DGT v2019

Eine 13-minütige Dokumentation über die Veranstaltung mit kostenlosen Senderechten kann angefordert werden.
A 13 minute documentary of the event, with free broadcasting rights will be available on application
TildeMODEL v2018

Machen Sie ja keine Dokumentation über uns, junger Mann.
Here! Don't you start doing a documentary on us, young man.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie doch eine Dokumentation über das Drogenproblem... an der Walton Street.
Why don't you do a documentary about the drug problem round in Walton Street?
OpenSubtitles v2018

Er will wissen, ob wir eine Dokumentation über Mollusken wollen.
He says, do we want A documentary on mollusks?
OpenSubtitles v2018

Ich gucke diese unglaublich eindringliche Dokumentation über Massenexekutionen in Indonesien.
Oh, I'm watching this incredibly powerful documentary on mass executions in Indonesia.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine Dokumentation über Mr. Spock.
This is a documentary about Mr. Spock.
OpenSubtitles v2018

Ich sehe mir eine Dokumentation über Sklaverei an.
I'm gonna watch this, uh, documentary about slavery.
OpenSubtitles v2018

Das habe ich in einer Dokumentation über die Ursprünge des Hip-Hop gesehen.
I saw it in a documentary about the origins of hip-hop.
OpenSubtitles v2018

Ich hab sie dazu bekommen, eine sechsteilige Dokumentation über Monty Python anzusehen.
I-I got her to watch a six-part documentary on Monty Python.
OpenSubtitles v2018

Sie drehen eine kleine Dokumentation über meine Autoren-Gruppe.
They're doing a little documentary about my writing group.
OpenSubtitles v2018

Jetzt werde ich die Dokumentation über dich anschauen.
"Now I'll watch the documentary about you.
OpenSubtitles v2018

Außerdem mache ich eine Dokumentation über den letzten kolonialen Damm.
I'm also here doing a documentary. on the last colonial dam.
OpenSubtitles v2018

Er macht eine Dokumentation über die Demokratie in der Gegend.
Why? He's doing a documentary about the democracy of the region.
OpenSubtitles v2018

Ich hab da mal so 'ne Dokumentation über die Theorie von Materie gesehen.
I saw this thing the discovery channel or something about the theory of matter,
OpenSubtitles v2018

Nun, ich würde gerne eine Dokumentation über Ade machen.
Well, I'd like to do a documentary on Ade.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte eine Dokumentation über Ihr Leben drehen.
I want to make a documentary about your life.
OpenSubtitles v2018

Und dass es keine Dokumentation über den Besitz gibt.
No documentation.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir wollten eine Dokumentation über sie drehen.
Wasn't this supposed to be a documentary?
OpenSubtitles v2018

Ich mach eine Dokumentation über ihre Tochter und ihre Freunde.
I'm doing a documentary on your daughter and all of her friends.
OpenSubtitles v2018

Ist sie einer Dokumentation über die bedauernswerten 80er entsprungen?
Did she step out of a period-drama?
OpenSubtitles v2018

Kennst du die Dokumentation über die "Chicago Seven"?
Did you ever see that documentary on the Chicago Seven?
OpenSubtitles v2018