Übersetzung für "Direkter einfluss" in Englisch

The driver has no means for direct manual intervention.

A direct influence on the predictions is not possible.

Firstly, they reduce the influence of direct competitors.

A direct influence does not immediately occur to me.

In this way, direct influence can be taken on the detection location of the second value of the depression trough.

A direct influence on bonding wave speed v can be exerted by the gas (mixture) pressure.

Direct impact on company's social environnement with more consideration of staff expectations

This therefore reveals the direct influence of the tooth trace modification on the safeties of the classic tooth root and flank load capacities.

A direct influence of the various surfactants upon the interaction of activated sludge flakes has also been confirmed.

His travels inspired others to similar journeys, and a very direct artistic influence is evident in the case of F. A. Verner, whose mentor Kane became in his later years.

Corporate spinoffs display above average growth and low failure rates, producing positive direct employment creation effects.

The artist is what makes the amalgam of the spirit and for that there is no direct personal influence, But countless and endless, depends on the stance of this artist with the life.

According to the board, whether or not a method was to be considered a method for treatment of the human body by therapy was determined by the existence of a functional link or a direct influence of the method claimed in itself on a given therapy, such that the medical doctor's freedom of choice and of practice in this respect was hindered.

Crushing effect direct impact on the quality and yield of the rolling billet, crusher is the key equipment of grease pre-treatment section.

Following this step, the relevant axes may be adjusted with the aid of servomotors to the required dimensions and/or a direct influence may be exerted onto the configuration of the movement profiles for the push table and/or the removal rollers.

In the case of a direct effect on the holding elements, at least one holding element is advantageously changed, covered or destroyed in such a manner that interaction of the holding elements is no longer possible.

Since the brightness of the holograms is directly dependent on the diffraction efficiencies and the spectral angle bandwidths, there is also a direct influence on the layer thickness via these parameters.

Thus, there arises a direct influence of the pH value, which very strongly influences the oversaturation, and of the particle size of the resulting silica nanoparticles.

In this context, a direct influence of the pH established on the optical density to be achieved in the freeze-dried compositions is found.

Beside the environment and the Lower Bavarian landscape, the population is also a direct influence to his work.

As a result, the instruments are shielded from impacts of direct air pressure or temperature fluctuations and they are located more than 5 km away from anthropogenic sources of interference (industry, transport). This makes the BFO an extraordinarily calm measurement location.

There are three general levels to development work: The micro-level is on the streets – hands on work, shovel and sweat, direct impact on the lives of a few people.

The nature and structures of these transformative and accelerating mechanisms and their direct impact on Earth system capacity requires highly integrative research efforts.

In various studies that were carried out last year, no direct influence could be measured, but it can be assumed that in the future not just the “what” (content) but also the “who” (author) will be responsible to an increasing extent for the success or failure of articles.

The smaller reach of the source is then directly opposite to the impact that the source has, because it is a certified source. Danielle states:

So was flamboyant singer Billy Wright, a direct influence on Richard vocally as well as in his presentation (Penniman even started using the same pancake makeup that Wright favored).

In addition to the insertion of needles, acupuncture points can also be influenced by the burning of mugwort leaves close to the points, which will also directly influence the Qi.

The Shamballa force is so powerful that its direct impact on human consciousness in the early twentieth century inspired great ideologies and new ways of thinking, but also stimulated many barriers to the free circulation of those ideas in the lower worlds.