Übersetzung für "Dies würde ermöglichen" in Englisch

This would allow Europe to truly speak with one voice.

It would give rise to uncontrollable speculation and a concentration of individual rights.

This allows Member States to keep their different rules on invoicing.

This would help Member States to learn from each other.

This would open the way to another Summit to be held in China still in 2009.

Can it be concluded from this that he is releasing the resources although he knows that Turkey has not returned to democracy?

Nonetheless, I have put all the other reports, which were put back slightly as a result, to the vote.

The shortage is the result of EU legislation requiring maximum residue limits (MRLs) to be established corresponding to the maximum concentration of residues of the drugs that can be tolerated in food of animal origin.

This would enable us to pursue relations on a sounder basis.

This would benefit and bequeath a calmer earth for future generations.

This would allow you to view such files easily.

This would make it possible to keep sorting chronologically the email correspondence.

This would allow lower, safer, opioid doses to be used.

This would allow him to build a powerful weapon.

In this regard, if all that were permitted by the ACTA, the agreement would be unacceptable.

Such a centre would enable us to both plan and execute diverse operations more efficiently.

This would encourage more uniform decisions.

This would allow us to deliver fast results on our political priorities.

We dealt with that in detail on first reading.

This way young people assume responsibility for their own train­ing.

Most candidates have asked for an extension of a five-year grace period, granted under their Europe pre-accession agreements, allow ing them to provide state aid for the restructuring effort.

A method which would render that feasible could have other significant advantages with regard to its economic efficiency.

This would help to aggregate claims and would protect cable companies from a host of individual claimants.

This examination is concerned with the part played by inter­regional flows of public finance in the normal function­ing of a modern integrated economy.

This would allow chiral molecules to be probed with sub-femtosecond temporal resolution and sub-ångström spatial resolution.

This would enable the domain of research to:

This would allow you to experience the game first before even making the purchase.

This would enable procurement officers within companies or business centres or members of law or accountancy firms to become accredited advisers.

This will allow us to examine and hear the views on this issue in an atmosphere which does not mean that we are adding to and exacerbating the problems.