Übersetzung für "Dies legt den schluss nahe" in Englisch

The predominant emotion was anger' which suggests that Eric may have crossed some other line.

Altogether, it must be viewed as disappointing that the positive analysis of the declining

The tribunal can issue fines, but sanctioning is not its main objective.

It may be concluded that the potential dietary intake is low.

The conclusion might be drawn that a retroreflection in the axial direction is not absolutely necessary.

So maybe the Adult specimens of Dastilbe elongatus just came here in the breeding season.

Therefore, one can conclude that the initialling of the Fisheries Partnership Agreement does not merely represent the closure of the negotiations conducted over the past year, but also the closure of what was initialled back in 2003 with the mid-term review of the Fourth Fisheries Protocol and the Council conclusions of February 2003.

The German people saw reparations as a national humiliation; the German Government worked to undermine the validity of the Treaty of Versailles and the requirement to pay.

The Commission also analysed the data of domestic prices of maleic anhydride in other markets (the USA and the Union), and the results of the comparison between domestic prices in the PRC and the domestic prices in the USA and the Union, respectively, showed an average price difference even substantially higher than the one established for Taiwan.

It seems logical to conclude that the institution of the school cannot remain static if it is to serve as a foundation for lifelong learning and to contribute fully to Member States' social and economic prosperity.

This suggests a likelihood of recurrence of dumping from the non-cooperating companies, should measures be repealed.

This would seem to imply that a mixed ore in its natural state must be classified (to no obvious purpose, as there is no likelihood of contact with consumers and no possibility of finding any replacement) whereas scrap iron or mixed paper waste, which must all be treated "as is" in continuous processing and recycling operations, are excluded.

This would seem to imply that a mixed ore in its natural state must be classified (to no obvious purpose, as there is no likelihood of contact with consumers and no possibility of finding any replacement) whereas scrap iron or mixed paper waste, which must all be treated "as is" in continuous processing and recycling operations, are excluded.

It must therefore be concluded that, if all the parties directly concerned were more familiar with the principle of mutual recognition, access to the target market could be easier and cheaper for economic operators.

This would seem to imply that a mixed ore in its natural state must be classified (to no obvious purpose, as there is no likelihood of contact with consumers and no possibility of finding any replacement) whereas scrap iron or mixed paper waste, which must all be treated "as is" in continuous processing and recycling operations, are excluded.

This suggests that the Commission thought long and hard about continuing it.

This suggests large parts of that market are not yet open to competition from business across the European Union.

This suggests that barriers to growth pose a bigger problem than barriers to starting a business in the EU.

Based on this, it may therefore be estimated that the implementation of the proposed measures could successfully prevent two major epidemics of HPAI in the next ten years.

This suggests that simplification measures to reduce administrative costs are developed more easily than measures aimed at changing the nature or the scope of the underlying legislation.

This suggests that a substantial part of the solution to Europe’s low overall RD intensity is for large firms to spend more on RD.

This leads one to the conclusion that differences in life expectancy are not purely biological.

This suggests that a¢substantial proportion of all druginduced fatalities may occur in a context of polydrug use.