Übersetzung für "Die wege gottes" in Englisch
Die
erhabenen
Wege
Gottes
kommen
mir
so
schön
vor...
The
majesty
of
God's
ways
seems
so
beautiful...
ParaCrawl v7.1
Ihr
geht
nicht
die
Wege
Gottes.
You
do
not
walk
the
ways
of
God.
ParaCrawl v7.1
Ihr
müsst
die
Wege
Gottes
wählen.
You
must
choose
the
ways
of
God.
ParaCrawl v7.1
Wie
unergründlich
sind
doch
die
Wege
und
Werke
Gottes!
How
unfathomable
are
the
ways
and
the
works
of
God!
ParaCrawl v7.1
Ja,
ja,
die
Wege
Gottes
sind
wundersam.
Yes,
the
elder
tested
my
obedience.
ParaCrawl v7.1
Die
Wege
Gottes
sind
uns
bis
jetzt
noch
nicht
alle
bekannt
gemacht
worden.
The
ways
of
God
are
not
all
known
to
us
yet.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
geschehen
gerade
Unfälle
und
fordern
uns
heraus,
die
Wege
Gottes
oder
des
Universums
anzunehmen.
Sometimes
accidents
just
happen
and
challenge
us
to
accept
God’s,
or
the
universe’s
ways.
ParaCrawl v7.1
Für
lange
Zeit
wurden
Einwanderern
nach
Australien
die
Wege
Gottes
von
ihrer
neuen
Heimat
gelehrt.
For
many
years
immigrants
to
Australia
were
taught
the
ways
of
God
by
their
new
society.
ParaCrawl v7.1
Denn
das
Volk
kennt
die
Wege
Gottes
nicht,
die
Baal-Priester
können
ihnen
nicht
helfen.
Then
the
people
do
not
know
the
ways
of
God,
the
priests
of
Baal
cannot
help
them.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
zur
Seite,
um
(die
Menschen)
vom
Wege
Gottes
abirren
zu
lassen.
Turning
their
backs
that
they
may
lead
away
from
the
path
of
God.
Tanzil v1
Sie
nehmen
sich
ihre
Eide
zu
einem
Schutzschild
und
weisen
so
(die
Menschen)
vom
Wege
Gottes
ab.
They
have
made
their
oaths
a
screen
(for
their
hypocrisy).
Thus
they
hinder
(men)
from
the
Path
of
Allah.
Tanzil v1
Die
Hauptaufgabe
des
Moralphilosophen
liegt
für
Shaftesbury
darin,
ein
System
der
natürlichen
Theologie
zu
entwerfen
und
die
Wege
Gottes
dem
Menschen
gegenüber
zu
rechtfertigen.
The
main
object
of
the
Moralists
is
to
propound
a
system
of
natural
theology,
and
to
vindicate,
so
far
as
natural
religion
is
concerned,
the
ways
of
God
to
man.
Wikipedia v1.0