Übersetzung für "Deutsche luftwaffe" in Englisch
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
die
Stadt
durch
die
deutsche
Luftwaffe
fast
vollständig
zerstört.
However,
German
intelligence
was
well
aware
of
this,
and
on
April
25
the
Luftwaffe
initiated
a
series
of
air-raids.
Wikipedia v1.0
Die
Ilmavoimat
kämpfte
nunmehr
gegen
den
früheren
Verbündeten,
die
deutsche
Luftwaffe.
As
a
result,
the
final
air
battles
were
against
retreating
Luftwaffe
units.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1936
nahm
die
deutsche
Luftwaffe
den
Flugplatz
in
Beschlag.
In
1929
it
was
converted
into
an
airfield
and
in
1936
the
German
"Luftwaffe"
took
over
the
base.
Wikipedia v1.0
Der
Führer
wird
endlich
sehen,
wozu
die
deutsche
Luftwaffe
fähig
ist.
He
will
see
what
the
German
Air
Force
is
capable
of.
OpenSubtitles v2018
Die
Fertigstellung
erfolgte
erst
für
die
Deutsche
Luftwaffe.
It
was
used
by
the
German
Luftwaffe
in
World
War
II.
Wikipedia v1.0
In
Lipezk
bei
Moskau
entsteht
illegal
eine
neue
deutsche
Luftwaffe.
A
new
and
illegal
German
air
force
was
created
in
Lipetsk
near
Moscow.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1937
zerstörte
die
deutsche
Luftwaffe
die
spanische
Stadt
Gernika.
In
1937
the
German
Luftwaffe
destroyed
the
Spanish
city
of
Guernica.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Luftwaffe
hatte
keine
Alternative,
als
die
Stadt
zu
bombardieren.
The
German
Luftwaffe
had
no
alternative
but
to
go
on
bombing
the
city.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2004
wird
der
Eurofighter
erstmals
an
die
deutsche
Luftwaffe
ausgeliefert.
The
Eurofighter
was
delivered
to
the
German
air
force
for
the
first
time
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Drei
Tage
lang
bombardiert
die
deutsche
Luftwaffe
Belgrad,
die
Hauptstadt
Jugoslawiens.
The
Luftwaffe
bombed
Belgrade,
the
Yugoslavian
capital,
for
three
days.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
F-35
das
richtige
Flugzeug
für
die
deutsche
Luftwaffe?
Is
the
F-35
the
right
aircraft
for
the
German
Air
Force?
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Deutsche
Luftwaffe
besaß
Sabres.
The
German
Air
Force
also
possessed
Sabres.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Luftwaffe
war
gezwungen
verstärkt
auf
Jagdbomber
wie
die
Focke-Wulf
Fw
190
der
F-Serie
zurückzugreifen.
The
concept
was
similar
to
front-line
aircraft
used
in
the
World
War
I,
which
was
called
the
CL
class
in
the
German
Empire.
Wikipedia v1.0
In
den
1950er
Jahren
erarbeitete
er
mehrere
Studien
für
die
USAF
über
die
deutsche
Luftwaffe.
With
the
official
establishment
of
the
German
"Luftwaffe"
in
1934,
he
entered
the
Reich
Air
Ministry.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
hatte
die
deutsche
Luftwaffe
280
Jagdflugzeuge
aufgeboten,
um
die
Schiffe
zu
schützen.
33
rounds
were
fired
at
the
German
ships,
which
were
moving
out
of
range
at
,
but
all
missed.
Wikipedia v1.0
Danke,
aber
ein
großer
Teil
des
Lobes
muss
an
die
unschlagbare
deutsche
Luftwaffe
gehen.
Thank
you.
But...
an
equal
share
of
the
credit
must
go
to
the
all-conquering
German
Luftwaffe.
OpenSubtitles v2018
Gegen
Ende
des
Zweiten
Weltkrieges
hat
die
deutsche
Luftwaffe
der
alliierten
Übermacht
nichts
mehr
entgegenzusetzen.
As
World
War
II
drew
to
a
close,
the
Luftwaffe
was
faced
with
overwhelming
Allied
air
superiority.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bombe
wurde
von
Herrn
H.G.
Bätcher
im
2.Wk
für
deutsche
Luftwaffe
Bomber
erfunden.
This
bomb
was
invented
in
WW
2
from
H.G.
Bätcher
for
german
Luftwaffe
bombers.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Luftwaffe
übernahm
einige
der
Maschinen,
anschließend
wurden
viele
nach
Ungarn
verkauft.
The
German
Air
Force
used
some,
but
afterwards
many
were
sold
to
Hungary.
Flugzeug
ParaCrawl v7.1