Übersetzung für "Detaillierten informationen" in Englisch
Doch
in
Berichten
wie
diesem
finden
wir
alles
andere
als
solche
detaillierten
Informationen.
Yet
in
reports
like
this,
we
do
not
have
anything
like
the
same
detailed
information.
Europarl v8
Daher
mangelt
es
uns
für
diesen
Programmplanungszeitraum
an
detaillierten
Informationen
zu
diesen
Themen.
That
means
that
we
have
no
detailed
information
on
these
matters
for
that
programming
period.
Europarl v8
Für
jeden
dieser
Zwecke
sind
die
folgenden
detaillierten
Informationen
vorzulegen:
Detailed
information
under
each
of
these
purposes
should
be
provided
as
follows:
MultiUN v1
Die
CAAP
übermittelte
jedoch
keine
detaillierten
Informationen
zum
Ergebnis
dieser
Überprüfung.
The
CAAP
failed
to
provide
detailed
information
on
the
outcome
of
this
review.
DGT v2019
Es
wurden
keine
derartigen
detaillierten
Informationen
vorgelegt.
No
such
detailed
information
was
provided.
DGT v2019
Dieser
Austausch
von
detaillierten
Informationen
ist
Global-2000-Mitgliedern
vorbehalten.
This
exchange
of
detailed
exchange
of
information
is
reserved
for
Global
2000
members.
TildeMODEL v2018
Eine
Broschüre
mit
detaillierten
Informationen
kann
auf
Anfrage
zugesandt
werden.
For
more
information,
please
contact:
European
Commission
Energy
Info
Desk
EUbookshop v2
Für
jede
Euramis-Abfrage
wird
ein
Bericht
mit
detaillierten
Informationen
über
das
Ergebnis
generiert.
For
each
request,
an
analysis
report
is
created,
containing
detailed
information
about
the
results
retrieved.
EUbookshop v2
Diese
Dokumentation
wird
2001
mit
detaillierten
Informationen
zu
den
Tabellen
ergänzt.
This
documentation
has
been
recently
completed
with
detailed
information
on
the
tables.
EUbookshop v2
So
lagen
in
vielen
Fällen
die
erforderlichen
detaillierten
Informationen
nicht
vor.
The
necessary
detailed
information
has
not
been
available
in
many
cases.
EUbookshop v2
Sie
haben
dafür
keine
detaillierten
Argumente
oder
Informationen
angegeben.
In
other
words,
he
wants
to
transfer
the
cost,
as
he
sees
it,
from
the
taxpayer
to
the
producer.
EUbookshop v2
Uns
liegen
bisher
noch
keine
detaillierten
Informationen
über
die
Ergebnisse
vor.
At
this
stage,
we
do
not
have
detailed
information
about
the
outcome.
EUbookshop v2
Diese
detaillierten
Informationen
besitzen
nur
die
nationalen
Behörden.
Only
the
national
authorities
have
such
detailed
information.
EUbookshop v2
Mehrfarbige
Anwendungen
bieten
Zugang
zu
detaillierten
Informationen
über
die
Wechselwirkungen
zwischen
verschiedenen
Strukturen.
Multicolor
applications
give
access
to
detailed
information
about
the
interrelationships
of
various
structures.
ParaCrawl v7.1
Schreiben
Sie
uns
und
wir
geben
Ihnen
alle
detaillierten
Informationen.
Contact
us
and
we
will
give
you
all
the
information.
CCAligned v1
Bitte
finden
Sie
hier
unsere
detaillierten
Informationen.
Please
find
here
our
detailed
Information.
CCAligned v1
Wir
haben
alle
detaillierten
Informationen
in
unserer
Verleih
Preisliste.
We
have
all
the
detailed
information
at
our
rental
price
list.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
und
wir
senden
Ihnen
umgehend
unsere
detaillierten
Informationen
und
Bedingungen.
Please
click
here
and
we
will
promptly
send
you
detailed
information
and
conditions.
CCAligned v1
Hier
erhalten
Sie
das
Handbuch
mit
detaillierten
Informationen.
Here
you
can
get
the
manual
with
detailed
information.
CCAligned v1
Willkommen
zu
unserem
Stand
(die
detaillierten
Informationen
kommen.)
Welcome
to
our
booth(the
detailed
info
is
coming.)
CCAligned v1
Zur
Ansicht
unserer
Fotogalerie
und
detaillierten
Informationen
fortfahren.
Continue
to
view
our
photo
gallery
and
learn
more.
CCAligned v1
Sie
erhalten
alle
detaillierten
Informationen
über
unseren
lukrativen
Vergütungsplan
im
Mitgliederbereich.
Get
all
detailed
information
about
our
lucrative
compensation
plan
in
the
members
Area.
CCAligned v1
Wir
haben
noch
keine
detaillierten
Informationen
zu
dem
Produkt.
We
have
no
detailed
product
information
for
this
product
yet.
CCAligned v1
Eine
vollständige
Liste
der
Touren
mit
detaillierten
Informationen
und
Zeiten
finden
Sie
hier.
A
complete
list
of
sightseeing
tours
along
with
detailed
information
and
times
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Detaillierten
Informationen
zum
Programm
werden
in
Kürze
bereitgestellt.
More
detailed
information
on
the
programme
will
be
provided
shortly.
ParaCrawl v7.1