Übersetzung für "Der woiwodschaft" in Englisch
Das
Referendum
fand
zeitgleich
mit
den
Kommunalwahlen
in
der
Woiwodschaft
Podlasie
statt.
The
referendum
was
held
because
local
government
elections
were
being
held
in
the
Podlasie
Voivodship
at
the
same
time.
Europarl v8
In
den
Jahren
1975
bis
1998
war
sie
Hauptstadt
der
Woiwodschaft
Tarnów.
The
city
has
been
situated
in
the
Lesser
Poland
Voivodeship
since
1999,
but
from
1975
to
1998
it
was
the
capital
of
the
Tarnów
Voivodeship.
Wikipedia v1.0
Blachownia
ist
eine
Stadt
in
Polen
in
der
Woiwodschaft
Schlesien.
Blachownia
is
a
town
in
Cz?stochowa
County,
Silesian
Voivodeship,
Poland.
Wikipedia v1.0
Bis
1998
gehörte
es
zu
der
damaligen
Woiwodschaft
Köslin.
For
the
history
of
the
region,
see
History
of
Pomerania.
Wikipedia v1.0
Es
liegt
28
km
östlich
von
Opole
in
der
Woiwodschaft
Oppeln.
It
lies
approximately
north
of
Ozimek
and
north-east
of
the
regional
capital
Opole.
Wikipedia v1.0
Konstancin-Jeziorna
ist
eine
Stadt
und
Kurort
in
Polen
in
der
Woiwodschaft
Masowien.
It
is
located
about
south
of
downtown
Warsaw
and
is
a
part
of
the
metropolitan
area
of
that
city.
Wikipedia v1.0
Bis
1998
gehörte
es
zu
der
damaligen
Woiwodschaft
Stolp.
For
the
history
of
the
region,
see
History
of
Pomerania.
Wikipedia v1.0
Liszki
ist
ein
Dorf
im
Powiat
Krakowski
in
der
Woiwodschaft
Kleinpolen,
Polen.
Liszki
is
a
village
in
Kraków
County,
Lesser
Poland
Voivodeship,
in
southern
Poland.
Wikipedia v1.0
Sarbicko
ist
ein
Dorf
in
der
Woiwodschaft
Großpolen
in
Polen.
Sarbicko
is
a
village
in
the
administrative
district
of
Gmina
Tuliszków,
within
Turek
County,
Greater
Poland
Voivodeship,
in
west-central
Poland.
Wikipedia v1.0
Sarbiewo
ist
ein
Dorf
in
der
Woiwodschaft
Masowien
in
Polen.
Sarbiewo
is
a
village
in
the
administrative
district
of
Gmina
Baboszewo,
within
P?o?sk
County,
Masovian
Voivodeship,
in
east-central
Poland.
Wikipedia v1.0
Nadarzyn
ist
ein
Dorf
im
Powiat
Pruszkowski
in
der
Woiwodschaft
Masowien,
Polen.
Nadarzyn
is
a
village
in
Pruszków
County,
Masovian
Voivodeship,
in
east-central
Poland.
Wikipedia v1.0
Jasienica
(deutsch
Jasenitz)
ist
ein
Ort
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Westpommern.
Jasienica
()
is
a
district
of
Police,
Poland,
a
town
in
the
Pomerania
Region.
Wikipedia v1.0
Es
liegt
südlich
der
Stadt
Opole
und
liegt
somit
in
der
Woiwodschaft
Oppeln.
It
lies
approximately
north
of
Prószków
and
south-west
of
the
regional
capital
Opole.
Wikipedia v1.0
Wilczany
()
ist
ein
kleines
Dorf
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Ermland-Masuren.
Wilczany
()
is
a
village
in
the
administrative
district
of
Gmina
I?awa,
within
I?awa
County,
Warmian-Masurian
Voivodeship,
in
northern
Poland.
Wikipedia v1.0
Zawiszyn
()
ist
ein
Ort
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Ermland-Masuren.
Before
1945,
the
area
was
part
of
Germany
(East
Prussia).
Wikipedia v1.0
Solec
Kujawski
gehört
zum
Powiat
Bydgoski
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Kujawien-Pommern.
Solec
Kujawski
belongs
to
the
Kuyavian-Pomeranian
Voivodeship.
Wikipedia v1.0
Ciepielów
ist
ein
Dorf
im
Powiat
Lipski
in
der
Woiwodschaft
Masowien,
Polen.
Ciepielów
is
a
village
in
Poland,
in
southern
part
of
the
Mazovian
Voivodeship.
Wikipedia v1.0
Jadowniki
ist
eine
Ortschaft
im
Powiat
Brzesko
in
der
Woiwodschaft
Kleinpolen
in
Polen.
Jadowniki
is
a
village
in
the
administrative
district
of
Gmina
Brzesko,
within
Brzesko
County,
Lesser
Poland
Voivodeship,
in
southern
Poland.
Wikipedia v1.0
Biel
()
ist
ein
kleines
Dorf
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Ermland-Masuren.
Before
1945
the
area
was
part
of
Germany
(East
Prussia).
Wikipedia v1.0
Bia?ystok
(
)
ist
die
Hauptstadt
der
polnischen
Woiwodschaft
Podlachien.
Bia?ystok
()
is
the
largest
city
in
northeastern
Poland
and
the
capital
of
the
Podlaskie
Voivodeship.
Wikipedia v1.0
In
der
Zwischenkriegszeit
lag
die
Stadt
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Wolhynien.
The
first
of
these
was
built
in
1873,
connecting
the
city
with
Brest-Litovsk
and
Rivne.
Wikipedia v1.0
Trawniki
ist
ein
Dorf
in
der
Woiwodschaft
Lublin,
Polen.
Trawniki
is
a
village
in
?widnik
County,
Lublin
Voivodeship,
in
eastern
Poland.
Wikipedia v1.0