Übersetzung für "Dem jenseits" in Englisch
Das
ergibt
sich
schon
allein
aus
dem
riesigen
Nachfragewachstum
jenseits
der
EU-Grenzen.
The
huge
growth
in
demand
beyond
the
EU's
borders
alone
will
determine
this.
Europarl v8
Einige
von
euch
verlangten
nach
dieser
Welt
und
andere
verlangten
nach
dem
Jenseits.
Some
of
you
want
this
world,
and
some
of
you
want
the
next.
Tanzil v1
Seid
ihr
mit
dem
diesseitigen
Leben
mehr
zufrieden
als
mit
dem
Jenseits?
Are
you
pleased
with
the
life
of
this
world
instead
of
the
Hereafter?
Tanzil v1
Nein,
sie
fürchten
sich
nicht
vor
dem
Jenseits.
Never!
In
fact
they
do
not
fear
the
Hereafter.
Tanzil v1
Die
Freuden
und
Gebrauchsgüter
des
diesseitigen
Lebens
sind
neben
dem
Jenseits
sicherlich
unbedeutend.
But
little
is
the
enjoyment
of
the
life
of
this
world
as
compared
with
the
Hereafter.
Tanzil v1
Tom
grüßt
uns
aus
dem
Jenseits.
Tom
sends
his
regards
from
the
other
side.
Tatoeba v2021-03-10