Übersetzung für "Daher der name" in Englisch

Daher der Name "Dreadnoughtus" oder "Fürchtet nichts".
And thus the name, "Dreadnoughtus," or, "fears nothing."
TED2020 v1

Daher wird der Name "Roussillon" oft synonym für das Département verwandt.
Pyrénées-Orientales is the name by which this department is officially known in France.
Wikipedia v1.0

Daher rührt auch der Name des Nachtfalters.
It is found in the Palearctic ecozone.
Wikipedia v1.0

Daher stammt der Name "Freigericht".
The name "Freigericht" (lit.
Wikipedia v1.0

Die Form des Bogens erinnert an ein Hufeisen, daher der Name Hufeisenumlaufbahn.
The shape changes are very small but result in significant changes relative to the Earth.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert von Francesco Barberini (daher der Name) gefunden.
It was found in the 17th century by cardinal Francesco Barberini (hence name of the codex).
Wikipedia v1.0

Daher stammt auch der Name "Octopin".
It is a member of the mannityl family.
Wikipedia v1.0

Daher ist der Name irreführend und sollte für die FeLV-Infektion nicht verwendet werden.
Nevertheless, the development of lymphomas is considered the final stage of the disease.
Wikipedia v1.0

Daher wurde der Name "Laccase" für dieses Enzym gewählt.
The dough became softer and this is related to laccase mediation.
Wikipedia v1.0

Daher ist der Name „Morcilla de Burgos“ einzutragen —
The name ‘Morcilla de Burgos’ should therefore be entered in the register,
DGT v2019

Daher muss der Name des Unternehmens auf der Konformitätsbescheinigung entsprechend geändert werden.
Therefore, the name of the company on the certificate of conformity needs to be amended accordingly.
DGT v2019

Ich spiele eine Heilige oder Märtyrerin, daher der Name Thea.
"I pretend I'm a saint or a martyr, hence the name Thea."
OpenSubtitles v2018

Ein Halbblut ist halb Mensch, daher der Name.
Half-bloods are half-human, hence the name.
OpenSubtitles v2018

Daher bedeutet der Name Jantar Mantar wörtlich übersetzt Rechen-Instrument.
Therefore, Jantar Mantar literally means 'calculating instrument'.
WikiMatrix v1

Die Blütenstände sind kugelig (daher der Name).
It is very hairy (hence the common name).
WikiMatrix v1

Moosanger war wohl ein feuchter Platz während der Besiedlung, daher der Name.
Softer grades may feel similar to soap when touched, hence the name.
WikiMatrix v1

Die gesamte Pflanze duftet intensiv nach Teer (daher der Name).
It has a strong musky smell (hence the common name).
WikiMatrix v1

Daher rührte auch der Name "Palast der Gerechtigkeit".
It was known as the "Palacio de Justicia".
WikiMatrix v1

Daher stammt auch der Name des Programms.
This is also the reason for the system’s name.
WikiMatrix v1

Nun, ich bin halb Italienerin, daher der Name Gina.
I'm half-Italian?, actually, hence Gina.
OpenSubtitles v2018

Daher rührt der Name, unter welchem er bekannt wurde.
This became the name by which he is generally known.
WikiMatrix v1

Daher stammt auch der Name dieser größten und sehr hellen Wohnun unseres Agriturismo.
It's the larger and luminous apartment of the Agriturismo.
CCAligned v1

Es war im Jahre 1827 in Ochsengalle entdeckt, daher der Name.
It was discovered in 1827 in ox bile, hence its name.
ParaCrawl v7.1

Der Querschnitt der Frucht zeigt einen fünfzackigen Stern, daher auch der Name.
The fruit in cross section is a five-pointed star, hence its name.
ParaCrawl v7.1