Übersetzung für "Christlicher feiertag" in Englisch
Du
bist
heute
nur
noch
relevant,
weil
Ostern
ein
christlicher
Feiertag
ist.
The
only
reason
why
you're
relevant
today
is
because
Easter
is
a
Christian
holiday.
OpenSubtitles v2018
Epiphanias
ist
ein
christlicher
Feiertag,
der
die
Ankunft
der
Heiligen
drei
Könige
beim
Jesuskind
feiert.
Epiphany
is
a
Christian
festival
which
celebrates
the
arrival
of
the
Three
Wise
Men,
or
Kings,
to
see
the
baby
Jesus.
ELRA-W0201 v1
Epiphanias
ist
ein
christlicher
Feiertag,
der
die
Ankunft
der
Heiligen
Drei
Könige
beim
Jesuskind
feiert.
Epiphany
is
a
Christian
festival
which
celebrates
the
arrival
of
the
Three
Wise
Men,
or
Kings,
to
see
the
baby
Jesus.
ELRA-W0201 v1
Fest
auf
dem
Dorf
als
christlicher
Feiertag
gefeiert
als
Tag
der
Fülle,
Freude
und
Wohlstand.
Feast
on
the
village
as
a
Christian
holiday
celebrated
as
a
day
of
abundance,
joy
and
prosperity.
ParaCrawl v7.1
Das
Ostern
(die
Auferstehung
Christi)
ist
ein
größter
und
altertümlichster
christlicher
Feiertag.
Easter
(Resurrection)
—
is
the
greatest
and
most
ancient
Christian
holiday.
ParaCrawl v7.1
Pfingstfest
ist
ein
christlicher
Feiertag,
der
immer
10
Tage
nach
Himmelfahrt
gefeiert
wird.
Pentecost
is
a
Christian
holiday,
which
is
always
celebrated
10
days
after
Ascension
Day.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
offizieller
christlicher
Feiertag
und
damit
auch
ein
freier
Tag
für
alle
Menschen
in
mehreren
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
wie
Belgien,
Dänemark,
Deutschland,
Frankreich,
Luxemburg,
den
Niederlanden,
Österreich
und
Schweden.
This
is
an
official
Christian
festival
and
therefore
also
a
public
holiday
in
some
EU
Member
States,
that
is
to
say
in
Belgium,
Denmark,
Germany,
France,
Luxembourg,
the
Netherlands,
Austria
and
Sweden.
Europarl v8
In
Saudi-Arabien
verbot
das
Committee
for
the
Promotion
of
Virtue
and
the
Prevention
of
Vice
(CPVPV)
in
den
Jahren
2002
und
2008
den
Verkauf
aller
Artikel
zum
Valentinstag
und
forderte
die
Verkäufer
auf,
rotgefärbte
Ware
zu
entfernen,
da
der
Valentinstag
ein
christlicher
Feiertag
sei.
In
Saudi
Arabia,
in
2002
and
2008,
religious
police
banned
the
sale
of
all
Valentine's
Day
items,
telling
shop
workers
to
remove
any
red
items,
because
the
day
is
considered
a
Christian
holiday.
WikiMatrix v1
Halloween
ist
das
vigil
von
Allerheiligen,
ein
christlicher
Feiertag
eine
Gruppe
Märtyrer
von
den
römischen
Zeiten
gedenkend.
Halloween
is
the
vigil
of
All
Saints
Day,
a
Christian
holiday
commemorating
a
group
of
martyrs
from
Roman
times.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
darum,
dass
am
14.
August
nach
dem
neuen
Stil
(am
1.
August
nach
alt)
noch
ein
christlicher
Feiertag
—
Sieben
heilige
Märtyrer
Makkawejew
bemerkt
wird.
The
matter
is
that
on
August
14
on
new
style
(on
August
1
on
old)
one
more
Christian
holiday
—
Seven
Saint
martyrs
Makkaveev
is
celebrated.
ParaCrawl v7.1
Ostern
Ostern
ist
ein
hauptsächlich
christlicher
Feiertag,
der
an
den
Tod
und
die
Wiederauferstehung
von
Jesus
erinnert.
Easter
Easter
is
primarily
a
Christian
holy
day
commemorating
the
death
and
resurrection
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Das
orthodoxe
Ostern
in
2011
Das
Ostern
(die
Auferstehung
Christi)
ist
ein
größter
und
altertümlichster
christlicher
Feiertag.
Orthodox
Easter
in
2011
Easter
(Resurrection)
—
is
the
greatest
and
most
ancient
Christian
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ostern
ist
ein
hauptsächlich
christlicher
Feiertag,
der
an
den
Tod
und
die
Wiederauferstehung
von
Jesus
erinnert.
Easter
is
primarily
a
Christian
holy
day
commemorating
the
death
and
resurrection
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurde
traditionell
auf
dem
christlichen
Feiertag
Christi
Himmelfahrt
(Sensa)
statt.
This
was
traditionally
held
on
the
Christian
feast
day
of
Christ’s
Ascension
(Sensa).
ParaCrawl v7.1
Mit
die
wichtigste
christliche
Feiertag
von
Ostern
wird
mit
vielen
interessanten
Traditionen
verbunden.
The
main
Christian
holiday
–
Easter
–
has
many
interesting
traditions.
ParaCrawl v7.1
Blog
Ostern
ist
der
wichtigste
christliche
Feiertag
.
Blog
Easter
is
the
most
important
Christian
holiday
.
ParaCrawl v7.1
Ostern,
das
Auferstehung
Christs
gedenkt,
ist
der
wichtigste
christliche
Feiertag.
Easter,
which
commemorates
Christ’s
resurrection,
is
the
most
important
Christian
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ostern
ist
der
wichtigste
christliche
Feiertag.
Easter
is
the
most
important
Christian
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ostern
Ostern
ist
der
wichtigste
christliche
Feiertag.
Easter
Easter
is
the
most
important
Christian
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ostern
ist
der
wichtigste
christliche
Feiertag
im
Kirchenjahr.
Easter
is
the
most
important
festival
in
the
Christian
church
year.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
ist
der
hellste
christliche
Feiertag,
an
dem
sich
die
ganze
Familie
versammelt
...
Christmas
is
the
brightest
Christian
holiday
when
the
whole
family
gathers
on
a
holiday
...
CCAligned v1
Der
größte
christliche
Feiertag
ist
für
viele
Menschen
weltweit
eine
besondere
Zeit
des
Jahres.
Places
to
Visit
The
biggest
Christian
holiday
is
a
special
time
of
the
year
for
many
people
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Einerseits,
es
ist
der
christliche
Feiertag,
der
dem
Erlöser
Jesus
Christus
gewidmet
ist.
On
the
one
hand,
it
is
the
Christian
holiday
devoted
to
Christ
Redeemer
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Der
Vatertag
dagegen
muss
sich
seinen
Platz
mit
einem
christlichen
Feiertag
teilen,
Christi
Himmelfahrt.
In
contrast,
Father's
Day
has
to
share
its
date
on
the
calendar
with
a
Christian
holiday,
namely
Ascension
Day.
ParaCrawl v7.1
In
den
christlichen
Feiertag
am
27.
September
ist
es
die
Eheschließung
besser
nicht,
auch
durchzuführen.
On
September
27
it
is
also
best
of
all
not
to
carry
out
wedding
to
a
Christian
holiday.
ParaCrawl v7.1
Bald
feiern
wir
den
wichtigste
christlichen
Feiertag,
den
Tag
der
Auferstehung
von
Jesus
Christus.
Soon
we
celebrate
the
most
important
Christian
holiday:
the
day
of
the
resurrection
of
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
christliche
Feiertag
Karfreitag,
das
ist
ein
offizieller
Staatsfeiertag
New
Jersey.
It
is
the
Christian
holy
day
Good
Friday
which
is
an
official
New
Jersey
state
holiday.
ParaCrawl v7.1