Übersetzung für "Budget kürzen" in Englisch

They're just dying for a reason to cut our budget this year.

You've gotta help me cut the budget.

You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve!

You've got to cut the budget?

I wish to point out, however, that we cannot simultaneously increase the powers of an agency and reduce its budget.

She replied, I also know about [sanitary pads], but myself and my sisters, if they start using that, we have to cut our family milk budget.

There is a paradox here: it is precisely because of certain demands by the ‘better spending’ group that we are busy cutting the overall budget, which in all likelihood will most jeopardise those policies that look to the future and enhance competitiveness.

And I can just as easily pick up that phone and make a case for cutting your budget.

The school board has to trim their budget, and everyone's saying that cross-country is the sport that's gonna get cut.

If European governments give in to this threat and squeeze the budget they should be aware that the European Parliament is determined to reject it.

At the beginning of 2013, the Catalan corporation for audiovisual media- Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA)-, on which all Catalan public media depend, had to cut their budget by 17%.

In its 50 years of life, the Conference has managed to overcome a number of offensives aimed at modifying its pro-South policies and cutting its budget.

He stressed that the commitment of the Palestinian leadership to the families of prisoners and shaheeds is greater than any other consideration, and that the PA would not cut its funds for them (Ma'an, date, 2017).

Zomlot said the commitment of the Palestinian leadership to the families of prisoners and shaheeds was above any other consideration, and that the PA would not cut their funds (Ma'an, September 26, 2017).

That consultant, J. Michael Pearson, suggested that those budgets be slashed because the returns on making new drugs were too low.

I asked you to cut ten percent from your budget.

I would say very clearly that it is not enough to have a big cultural event where all the Heads of Government make beautiful speeches and then go back to their countries and cut budgets.

On flax and hemp, he said that there were indeed cases of large-scale fraud, but that as usual the Commission was using this as an excuse to cut budgets.

However, it is emasculated by the substantial cuts in the finance for it.

He knows how to get the maximum out of a movie despite a low budget and a tight shooting schedule.

If your office is working on a tight budget, the cost savings of email marketing could be hard to resist.

Apparently so, Medvedev and Putin plan to plug the hole in the budget, which announced recently at a meeting of the Russian agrarian movement.