Übersetzung für "Bleibt unser eigentum" in Englisch

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware unser Eigentum.
The goods shall remain our property until complete payment.
CCAligned v1

Bis zur vollständigen Zahlung bleibt die Ware unser Eigentum.
Until the complete payment the product remains our property.
CCAligned v1

Die PSLive-Card wird von uns ausgestellt und bleibt jederzeit unser Eigentum.
The PSLive Card is issued by us and shall remain our property at all time.
ParaCrawl v7.1

Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zur vollen Bezahlung.
We keep the ownership of the goods delivered until payment is concluded.
ParaCrawl v7.1

Bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises bleibt die Ware unser Eigentum .
The goods shall remain our property until payment of the purchase price has been received in full.
ParaCrawl v7.1

Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleibt die Ware unser Eigentum.
The goods shall remain our property until full payment of the purchase price.
CCAligned v1

Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zur vollständigen Bezahlung erhalten hat.
The goods delivered remain our property until full payment has been received.
CCAligned v1

Die Ware bleibt unser Eigentum, bis der Kaufpreis vollständig beglichen ist.
The goods shall remain in our ownership as long as the purchase price is paid in full amount.
CCAligned v1