Übersetzung für "Bis 20 uhr" in Englisch

Ich habe die Fragen angegeben, die ich bis 20:45 Uhr behandeln möchte.
I have indicated those questions I want to take up to the time of 20:45.
Europarl v8

Die Geschäftwelt öffnet ihre Türen bis um 20 Uhr.
Shops will be open until 8p.m.
ELRA-W0201 v1

Er war bis 1:20 Uhr im Amnesium.
He stayed at L'Amnésium until 1:20.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nur bis 20 Uhr Zeit, alles zu regeln.
I only have until 8:00 p.m. to tie up loose ends.
OpenSubtitles v2018

Geht die Schicht nicht bis 20 Uhr?
Isn't that supposed to be over at, like, 8:00?
OpenSubtitles v2018

Sie haben Zeit bis morgen Abend, 20 Uhr.
You have until 8:00 tomorrow night.
OpenSubtitles v2018

Ich hing mit ihm bis 20 Uhr ab.
I chilled with him till about 8:00,
OpenSubtitles v2018

Ich habe bis 20 Uhr Unterricht.
I've got a class till 8:00.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen bis genau 20:00 Uhr warten.
We have to wait until exactly 8:00.
OpenSubtitles v2018

Wenn du von 20 bis 24 Uhr redest, wird die Hinrichtung verschoben.
If you talk from 8:00 to 0:00, you can come back the next day.
OpenSubtitles v2018

Gut, - ich werde bis 20:00 Uhr hier bleiben.
Fine, I'll stay till 8:00.
OpenSubtitles v2018

Ich war von 20 bis 1 Uhr auf der Bühne.
I was onstage doing shows from 8:00 till 1:00.
OpenSubtitles v2018

Bis 20 Uhr, sonst kannst du abhauen!
By 8:00, otherwise you can get to fuck!
OpenSubtitles v2018

Ich bin mit Bruce verabredet, aber ich kann bis 20:00 Uhr bleiben.
I'm double booked with Bruce, but I can stay till 8:00.
OpenSubtitles v2018

Mr. Seznick ist bis um 20:00 Uhr heute im Krankenhaus gewesen.
Mr Seznick was at the hospital 'til 8:00 this evening.
OpenSubtitles v2018

Die Cafeteria ist von 6 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.
The cafeteria hours will be from 6:00 a.m. in the morning to 8:00 p.m. in the evening.
OpenSubtitles v2018

Er ist bis 20 Uhr da.
He'll be there until eight PM.
OpenSubtitles v2018

Geplant ist ein Halbstundentakt mindestens bis 20 Uhr.
It is planned to run a service every half-hour until at least 20:00.
WikiMatrix v1

Das Zentrum von Castelmoron ist täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.
The Castelmoron centre is open every day from 8 a.m. to 8 p.m.
EUbookshop v2

Officer Mekler wird bis 20:00 Uhr hier sein.
Officer Mekler will be here to 8:00 P.M.
OpenSubtitles v2018

Dafür brauche ich bis mindestens 20 Uhr und danach werde ich schlafen.
This is gonna take me till at least eight o'clock, and I fully intend on crashing afterwards.
OpenSubtitles v2018

Die Bibliothek ist von 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
Tatoeba v2021-03-10

Ich benutze das Badezimmer von 7:00 Uhr bis 7:20 Uhr.
I use the bathroom from 7:00 to 7:20.
OpenSubtitles v2018

Unsere Rezeption ist von 8 bis 20 Uhr geöffnet.
Our Reception is open from 8 am till 8 pm.
CCAligned v1

Snacks und Getränke sind bis 20:00 Uhr jeden Abend im Café erhältlich.
Snacks and drinks are available in the café until 20:00 each evening.
ParaCrawl v7.1