Übersetzung für "Besuch in deutschland" in Englisch

Dies war sein letzter Besuch in Deutschland.
This was his last visit to Russia.
WikiMatrix v1
Der Besuch in Deutschland führte die Reisegruppe zunächst nach Dortmund.
Upon its arrival in Germany, the delegation first visited Dortmund.
ParaCrawl v7.1
Zu Besuch in Deutschland unterhält sie sich mit uns über ihre Forschungsarbeit:
During her visit in Germany we talk about her research work:
CCAligned v1
Ihre Mutter plante unterdessen einen Besuch in Deutschland und buchte einen Flug.
Her mother made plans to visit Germany and booked a flight.
ParaCrawl v7.1
Er war jetzt auf Besuch in Deutschland.
He recently visited Germany.
ParaCrawl v7.1
Ist das dein erster Besuch in Deutschland und wie gefällt dir die Region?
Is this your first visit in Germany? How do you like the region?
ParaCrawl v7.1
Für viele der zehn Delegationsvertreter war dies der erste Besuch in Deutschland.
This was the first visit to Germany for most of the delegation members.
ParaCrawl v7.1
Es gab Sonderspendenaktionen, eine Versteigerung, Besuch vom RFDS in Deutschland.
There was a special donation collecting event, an auction, and a visit of the RFDS in Germany.
ParaCrawl v7.1
Sein erster Besuch in Deutschland fiel in seine Zeit als Rektor.
His first visit to Germany coincided with his time as a Rector.
ParaCrawl v7.1
Berlin-Reiseforum Brauchen Sie spezielle Empfehlungen für Ihren Besuch in Berlin, Deutschland?
Berlin Travel Forum Need specific advice visiting Berlin, Germany?
ParaCrawl v7.1
Das war Dein erster Besuch in Deutschland?
This was you first visit to Germany?
CCAligned v1
Es wird sein erster Besuch in Deutschland sein.
This will be his first visit to Germany.
ParaCrawl v7.1
Im März 2014 war Premierminister Harper zu Besuch in Deutschland.
Canadian Prime Minister Harper paid a visit to Germany in March 2014.
ParaCrawl v7.1
Donnerstag der 5. Juli waren wir auf Besuch bei Matakima in Deutschland.
Thursday July 5th, we were visiting Auri's wonderful puppies by kennel Matakima in Germany.
ParaCrawl v7.1
Bo plante einen Besuch in Deutschland am 25. März.
Bo planned to visit Germany on March 25.
ParaCrawl v7.1
Sein Besuch hätte in Deutschland größtes öffentliches Interesse verdient.
His visit should have sparked wide interest in Germany.
ParaCrawl v7.1
September 1963 starb Richard Oswald in Düsseldorf, er befand sich gerade zu Besuch in Deutschland.
Oswald later returned to Germany following the end of the Second World War and died in Düsseldorf, West Germany in 1963.
Wikipedia v1.0
Wieso denkst Du, dass Besuch in Deutschland einmal im Monat veröffentlicht werden sollte?
Why do you think that Report from Germany should be published once a month?
CCAligned v1
Panamas Präsident Varela hat sich im Oktober 2016 zu einem dreitägigen Besuch in Deutschland aufgehalten.
Panama's President Juan Carlos Varela spent three days visiting Germany in October 2016.
ParaCrawl v7.1
Derzeit hält sich der pakistanische Premierminister Yousuf Raza Gilani zu einem Besuch in Deutschland auf.
The Prime Minister of Pakistan Yusuf Raza Gilani is currently visiting Germany.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Besuch in Deutschland ist Botero fasziniert von dem deutschen Renaissance-Künstler Albrecht Dürer.
After visiting Germany, Botero becomes fascinated by the German Renaissance artist Albrecht Dürer.
ParaCrawl v7.1
Durch einen Besuch Brian Johnsons in Deutschland wurde die Kooperation mit dem amerikanischen Lyriker intensiviert.
The cooperation with the American poet Brian Johnson was intensified through Johnson's visit to Germany.
ParaCrawl v7.1
Was liegt Ihnen bei Ihrem Besuch in Deutschland besonders am Herzen, was ist Ihr Ziel?
What is your primary objective for your visit?
ParaCrawl v7.1
Was bedeutete der Besuch in Deutschland für Ron Sommers und seine Frau Charles Mary Kubricht.
Impresssions – Experiences What did the visit in Germany mean to Ron Sommers and his wife Charles Mary Kubricht?
ParaCrawl v7.1
Vor Wen´s Besuch in Deutschland führte Frau Gou einige Gespräche mit Vertretern der Polizeistation.
Before Wen's visit to Germany, Ms Guo had some talks with the representative of the police station.
ParaCrawl v7.1
Eine Delegation aus Ghana ist in den nächsten zwei Wochen zu Besuch in Deutschland.
A delegation from Ghana has arrived in Germany for a two weeks stay.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

deutschland gemeinsame besuche besuch ankündigen regelmäßiger besuch
in deutschland besuch für deutschland Besucher
besuch in besuch in deutschland