Übersetzung für "Beste bewertung" in Englisch
Wir
bekommen
sicher
die
beste
Bewertung.
Why
so
soon?
I
assure
the
Colonel
that
we
will
get
a
top
rating.
OpenSubtitles v2018
Power
die
beste
Bewertung
unter
allen
nationalen
Mobilfunk-Betreibern
für
den
Kundenservice
erhalten.
Power
awarded
T-Mobile
USA
the
best
marks
of
all
national
mobile
carriers
for
its
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
hotels
mit
beste
Bewertung
in
Compiègne.
The
best
Hotels
with
Best
Score
in
Compiègne.
ParaCrawl v7.1
In
Norddeutschland
erreichte
der
HANSA-PARK
unter
den
Freizeitparks
die
beste
Bewertung.
Among
North
Germany‘s
leisure
parks
HANSA-PARK
came
in
top.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Bewertung
im
Eco
Test
sind
100
Punkte
(5
Sterne).
The
best
evaluations
in
the
EcoTest
are
100
points
(5
stars).
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Bewertung
erhielt
Hanwha
in
der
Kategorie
Finanzergebnis.
Hanwha
received
the
highest
marks
in
finance.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
über
diese
Marke
nur
die
beste
Bewertung
abgeben.
I
can
leave
about
this
brand
only
the
best
review.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
hotels
mit
beste
Bewertung
in
Strasbourg.
The
best
Hotels
with
Best
Score
in
Strasbourg.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
dass
die
beste
Bewertung
in
meines
Kindes
Frage
enthalten
ist.
I
believe
that
the
best
review
is
contained
in
my
child's
question.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Bewertung
erhielt
die
Variante
Gerinneausbau.
Widening
the
stream
was
the
best
rated
option.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
hotels
mit
beste
Bewertung
in
La
Rochelle.
The
best
Hotels
with
Best
Score
in
La
Rochelle.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kriterium
gibt
die
beste
Bewertung
der
damaligen
Ansichten
Stalins.
This
furnishes
the
best
criterion
for
an
appraisal
of
the
views
held
by
Stalin
at
that
time.
ParaCrawl v7.1
Damit
hat
der
Bergsportausrüster
aus
Tettnang
erneut
die
beste
Bewertung
aller
Mitgliedsunternehmen.
This
means
that
the
mountain
sports
supplier
from
Tettnang
once
again
has
the
best
rating
of
all
member
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Benotungsskala
reicht
von
0
bis
10,
wobei
die
Note
10
die
beste
Bewertung
darstellt.
The
assessment
ranges
from
0
to
10,
a
rating
of
10
being
best.
EuroPat v2
Wir
sind
stolz
darauf,
dass
wir
von
unseren
Kunden
die
beste
Bewertung
unseres
Sektors
erhalten!
We
are
proud
that
our
customers
give
us
the
highest
rating
in
the
industry!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Material
erhält
die
beste
Bewertung
von
OEMs
für
Anwendungen
im
Bereich
stilles
Wasser.
This
material
meets
the
highest
rating
by
OEMs
for
still
water
applications.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
große
Friteuse
das
beste
von
Consumersearch.com
Bewertung
war
die
Presto
Digitale
ProFry.
For
a
large
deep
fryer
the
best
one
reviewed
by
Consumersearch.com
was
the
Presto
Digital
ProFry.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
für
alles,
was
wir
erlebt
haben,
die
beste
höchstmögliche
Bewertung.
We
give
the
best
possible
rating
for
everything
we've
experienced.
ParaCrawl v7.1
Auch
gibt
es
eine
umfassende
Reihe
weiterer
Schätzungen
von
anderen
Quellen,
jedoch
hat
der
Rat
der
von
der
Kommission
erstellten
Schätzung
zugestimmt
und
hält
diese
für
die
beste
Bewertung.
There
is
also
a
wide
range
of
other
estimates
from
other
sources,
but
it
is
the
Commission
estimate
that
the
Council
has
endorsed
and
believes
to
be
the
best
assessment.
Europarl v8
Die
beste
Methode
der
Bewertung
von
Struktur,
Tätigkeit,
Wettbewerbsfähigkeit
und
Leistung
der
Unternehmen
in
der
Gemeinschaft
ist
die
Erstellung
von
Statistiken
nach
gemeinsamen
methodischen
Grundsätzen
und
mit
gemeinsamen
Definitionen
der
Merkmale.
Whereas
the
best
method
of
ascertaining
the
structure,
activity,
competitiveness
and
performance
of
enterprises
in
the
Community
consists
in
compiling
statistics
in
accordance
with
common
methodological
principles
and
common
definitions
of
characteristics.
TildeMODEL v2018
Im
Jahr
2009
erhielt
dieser
Studiengang
die
beste
Bewertung
aller
Biologie-Studienprogramme,
die
vom
Center
for
Higher
Education
(CHE)
evaluiert
worden
waren.
In
2009,
this
program
received
the
top
ranking
of
all
universities
evaluated
by
the
Center
for
Higher
Education
Development
(CHE).
WikiMatrix v1
Im
einzelnen
handelte
es
sich
bei
den
Prüfmitteln
um
Natriumcarbonat,
Rotwein,
Pulverkaffee,
Johannisbeersaft,
Ethyl-butylacetal,
Senf,
Lippenstift,
Desinfektionsmittel,
Kugelschreiberpaste
und
Reinigungsmittel
(0
=
beste
Bewertung).
The
specific
test
media
used
were
sodium
carbonate,
red
wine,
coffee
powder,
blackcurrant
juice,
ethyl
butyl
acetal,
mustard,
lipstick,
disinfectant,
ballpoint
pen
paste
and
cleaner
(0=best
rating).
EuroPat v2
Es
zeigt
sich,
daß
in
den
besser
vertretenen
Fachgebieten
Projekte
im
Fachgebiet
moderne
Sprachen
die
beste
Bewertung
erhalten,
gefolgt
von
Ingenieurwissenschaften,
Betriebswirtschaft,
Medizin,
Naturwissenschaften
und
schließlich
Agrarwissenschaften.
Of
the
better
represented
subject
areas,
modern
language
JEPs
obtained
the
best
evaluation,
followed
by
projects
in
engineering,
management,
medicine,
natural
sciences
and
agriculture.
EUbookshop v2
Der
eigens
für
diese
Operation
erstellte
Index
umfasst
die
größten
europäischen
Unternehmen,
die
bei
einer
Prüfung
ihres
Umweltverhaltens
die
beste
Bewertung
erhalten.
The
index,
expressly
created
for
this
transaction,
consists
of
the
largest
among
the
European
corporates
that
score
best
in
an
environmental
rating
of
their
management
practices.
EUbookshop v2
Bewertet
wurden
die
Muster
innerhalb
eines
Schulnotensystems
auf
einer
Skala
von
1
bis
6,
wobei
1
die
beste
Bewertung
darstellt,
6
die
schlechteste
Bewertung.
The
specimens
were
evaluated
in
accordance
with
a
rating
system
on
a
scale
from
1
to
6,
with
1
being
the
best
evaluation
and
6
the
worst.
EuroPat v2