Übersetzung für "Besondere kraefte" in Englisch

Die gezeigten Spanneinrichtungen weisen in erster Linie eine hohe Positionierungsgenauigkeit auf, sie muessen jedoch aus dem erwaehnten Grund keine besonders hohen Kraefte aufnehmen.
The indicated clamping devices have a high positioning precision and for the aforementioned reason do not have to absorb particularly high forces.
EuroPat v2

In diesem Rahmen listet er die "besonderen Kraefte" an (XII/734), zu denen die niedrigeren und die höheren Kraefte des Verstandes gehören.
In this frame, he is listing the "particular forces" (XII/734), to which the lower and the higher forces of the reason are belonging.
ParaCrawl v7.1