Übersetzung für "Beratung von unternehmen" in Englisch
Bereits
heute
unterstützt
der
ESF
die
Beratung
von
Unternehmen
beim
Qualifikationsbedarf.
The
ESF
already
provides
support
for
advising
firms
where
there
is
a
need
for
skilled
workers.
TildeMODEL v2018
Seine
Haupttätigkeit
liegt
in
der
Beratung
und
Information
von
Unternehmen
und
Lehrlingen.
His
main
activities
are
providing
employers
and
the
appprentices
with
information
and
advice.
EUbookshop v2
Wir
sind
auf
die
Beratung
von
Unternehmen
aus
der
Mobilebranche
spezialisiert.
We
specialise
in
advising
companies
in
the
mobile
sector.
ParaCrawl v7.1
Beratung
von
europäischen
Unternehmen,
die
bereits
Geschäftsbeziehungen
pflegen
oder
aufbauen
wollen:
Advising
European
companies
who
wish
to
maintain
or
establish
business
relations:
CCAligned v1
Der
Schwerpunkt
von
UWW
liegt
in
der
Beratung
und
Vertretung
von
Unternehmen.
UWW
puts
the
emphasis
on
counseling
and
representation
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Meine
Tätigkeitsschwerpunkte
liegen
in
der
Beratung
von
international
tätigen
Unternehmen
sowie
von
NPOs.
My
areas
of
focus
are
consulting
with
international
corporations
as
well
as
NPOs.
CCAligned v1
Besonders
hervorgehoben
wird
die
Beratung
von
Unternehmen
und
Investoren
in
späteren
Entwicklungsphasen.
Particular
emphasis
is
placed
on
advising
companies
and
investors
in
later
stages
of
development.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
die
Beratung
von
Unternehmen,
die
ihr
logistisches
Potential
besser
ausschöpfen
können.
He
likewise
advises
companies
which
can
better
exploit
their
logistical
potential.
ParaCrawl v7.1
Die
Beratung
von
international
tätigen
Unternehmen
liegt
schwerpunktmäßig
in:
Consultation
of
internationally
operating
companies
focuses
mainly
on:
CCAligned v1
Ich
verfüge
über
eine
mehr
als
20-jährige
Erfahrung
in
der
Beratung
von
Unternehmen.
I
have
an
experience
of
more
than
20
years
in
counselling
companies.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Beratung
von
Betriebsräten
größerer
Unternehmen.
Focus
on
the
defense
of
individuals,
but
also
advice,
rarely
preventive
advice.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
umfangreiche
Erfahrung
in
der
Beratung
von
Unternehmen
in
Sondersituationen.
We
have
extensive
experience
advising
businesses
during
periods
of
financial
challenge.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
haben
wir
uns
auf
die
Beratung
von
mittelständischen
Unternehmen
und
Finanzinvestoren
konzentriert.
Here,
we
focus
on
consulting
medium-sized
companies
and
financial
investors.
ParaCrawl v7.1
Die
Maßnahmen
umfassen
außerdem
die
Beratung
von
Unternehmen
zur
Nutzung
von
Energieeinsparpotenzialen.
Measures
also
include
advising
enterprises
on
ways
of
saving
energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Studien
erkundeten,
welche
Art
Beratung
von
landwirtschaftlichen
Unternehmen
und
politischen
Entscheidungsträgern
benötigt
wird.
The
team
knew
that
rural
stakeholders
had
a
good
understanding
that
the
crop
productivity
of
an
individual
region
is,
to
a
large
extent,
determined
by
variation
in
climate
and
soil
conditions.
EUbookshop v2
Das
CED
will
zu
einem
Exzellenzzentrum
für
die
Beratung
und
Unterstützung
von
Unternehmen
in
Schwierigkeiten
werden.
The
CED's
objective
is
to
become
a
centre
of
excellence
for
advice
and
help
for
businesses
in
difficulty.
EUbookshop v2
Die
Beratung
von
Unternehmen
in
allen
Fragen
der
Sicherheit
und
Gesundheit
steht
im
Mittelpunkt.
The
focus
is
placed
on
advising
companies
in
all
matters
having
to
do
with
industrial
safety
and
health.
ParaCrawl v7.1
Dabei
profitieren
Sie
von
unserer
langjährigen
Erfahrung
bei
der
steuerlichen
Beratung
von
Unternehmen
unterschiedlichster
Branchen.
You
will
benefit
from
our
extensive
experience
in
rendering
tax
advise
to
different
enterprises
and
companies
of
various
industries.
CCAligned v1
Gegenstand
der
Beurteilung
waren
drei
Bereiche
–
allgemeine
Beratung
von
Unternehmen,
Verrechnungspreise
und
Steuerstreitigkeiten.
The
evaluation
focused
on
three
areas
–
general
advisory
for
corporations,
transfer
pricing
and
tax
disputes.
CCAligned v1
Durch
Ius
Laboris
gewährleisten
wir
die
arbeitsrechtliche
Beratung
von
Unternehmen
in
allen
wesentlichen
Wirtschaftszentren
der
Welt.
Through
Ius
Laboris,
we
guarantee
advice
on
employment
law
and
labour
law
for
enterprises
in
all
major
economic
centres
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Zu
unserem
Tätigkeitsfeld
zählt
die
Beratung
von
Unternehmen
in
sämtlichen
Fragen
des
allgemeinen
Unternehmens-
und
Wirtschaftsrechts.
Our
areas
of
activity
include
advicing
companies
on
all
issues
of
general
commercial
and
business
law.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrieren
uns
auch
auf
die
Beratung
von
Unternehmen
und
Unternehmern
im
In-
und
Ausland.
We
also
focus
on
advising
companies
and
entrepreneurs
both
domestic
and
foreign.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Schwerpunkt
bildet
die
Beratung
von
grenzüberschreitend
tätigen
Unternehmen
im
Bereich
des
IT-
und
Datenschutzrechts.
She
particularly
specialises
in
advising
companies
on
cross-border
tech
and
data
protection
matters.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
der
Tätigkeit
stehen
sowohl
die
Individualverteidigung
als
auch
die
Beratung
und
Vertretung
von
Unternehmen.
The
focus
is
on
individual
defense
as
well
as
on
the
counseling
and
representation
of
companies.
CCAligned v1
Einen
weiteren
Schwerpunkt
seiner
Tätigkeit
bildet
die
vertragsgestaltende
Beratung
von
Unternehmen
in
sämtlichen
Bereichen
des
Wirtschaftsrechts.
Another
emphasis
of
his
work
is
providing
companies
with
legal
guidance
on
the
drafting
of
contracts/agreements
covering
all
areas
of
commercial
law.
ParaCrawl v7.1
Im
Zivilrecht
setzt
sie
die
Schwerpunkte
auf
die
Beratung
von
Unternehmen
in
der
Kfz-Branche.
As
regards
civil
law,
she
focuses
on
advising
clients
in
the
automobile
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende
Beratung
von
Unternehmen
im
Telekommunikations-
und
Kabelsektor
stellt
einen
traditionellen
Schwerpunkt
der
Kanzlei
dar.
Providing
companies
from
the
telecommunications
and
cable
sector
with
comprehensive
advice
is
a
traditional
focus
of
this
law
firm.
ParaCrawl v7.1