Übersetzung für "Bei ihrer suche" in Englisch

Unsere Fraktion unterstützt die Kommission bei ihrer Suche nach Alternativen.
Our group supports the Commission in its search for alternatives.
Europarl v8

Möchten Sie bei ihrer Suche dabei sein?
You want to be a part of the effort to find them?
OpenSubtitles v2018

Sie müssen ihnen bei der Suche ihrer...
Help them find their eanae-eharatou-nah-duleve.
OpenSubtitles v2018

Wir helfen ihnen bei ihrer Suche nach Lösungen für diese verschiedenartigen Problembereiche.
Examples have been mentioned: Chechnya, for example, which a delegation from your Parliament has recently visited and can confirm what I am saying.
EUbookshop v2

Glaubt ihr, dass sie erfolgreich waren, bei ihrer Suche nach Protonminen?
You think they were successful searching for proton mines?
OpenSubtitles v2018

Ich helfe Ihnen gerne bei Ihrer spirituellen Suche, Mr. Jordan.
Hola, Julio. I'm glad to help you on your spiritual quest, Mr Jordan.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kann ich bei Ihrer Suche helfen.
Perhaps I can help you find what you are looking for. And what is that?
OpenSubtitles v2018

Google Mail unterstützt Sie auch bei der Definition Ihrer Suche.
Gmail also provides assistance to help you define your search.
QED v2.0a

Diese Faktoren werden bei der Definition Ihrer Suche.
These factors will help define your search. Estate Agent
ParaCrawl v7.1

Kann ich bei ihrer Suche behilflich sein?
How can I help you?
CCAligned v1

Bitte besuchen Sie unsere Sitemap-Seite, um bei Ihrer Suche zu helfen.
Please visit our sitemap page to help with your search.
CCAligned v1

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Suche...
We help you to find...
CCAligned v1

Durch euer Zeugnis helft ihr ihnen bei ihrer Suche nach dem Geist Gottes.
Through your witness you help them in their search for the Spirit of God.
ParaCrawl v7.1

Ihre Universität kann Ihnen bei Ihrer Suche helfen.
Your university may help you with your search.
ParaCrawl v7.1

Vorteile Arbeitslosengeld wird für arbeitslose Personen bei ihrer Suche nach Beschäftigung angeboten.
Benefits Unemployment benefits are offered to unemployed individuals during their search for employment.
ParaCrawl v7.1

Oder lassen Sie uns Ihnen bei Ihrer Suche helfen:
Let us help you find what you need:
ParaCrawl v7.1

Es tut uns leid, bei Ihrer Suche wurden keine Produkte gefunden:
We're sorry, no products were found for your search:
ParaCrawl v7.1

Bei ihrer Suche stoßen die Wissenschaftler immer wieder auf Gräber.
In the case of the searching the scientists found graves on every occasion.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die bei ihrer Suche zu beachtenden Medien aus.
Select the media you want to search.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihnen bei Ihrer Suche leiten.
We can guide you in your search.
ParaCrawl v7.1

Triff Wissenschaftler und folge ihnen bei ihrer Suche nach Antworten.
Meet scientists and follow them in their search for answers.
ParaCrawl v7.1

Viel Spaß lernen und viel Glück bei Ihrer Suche!
Have fun learning and good luck in your search!
ParaCrawl v7.1

Graben Sie Gräber so schnell wie Sie können bei Ihrer Suche nach Bargeld.
Dig up graves as fast as you can in your search for cash.
ParaCrawl v7.1

Unsere interne Suchmaschine ist Ihnen gerne bei Ihrer Suche behilflich.
Our intern search engine can help you.
ParaCrawl v7.1

Senden Sie uns eine Anfrage und wir helfen Ihnen bei Ihrer Suche.
Send an request, and we will help you for the search
CCAligned v1

Bei Fragen zu Ihrer Suche helfen wir gerne weiter.
We are happy to assist you if you have any questions.
CCAligned v1