Übersetzung für "Bedeutung zumessen" in Englisch

But with three male pirates already, obviously the woman can’t be important.

Students are encouraged to discuss just how wise these decisions are and how relevant they are to them.

And then I realized that that was the struggle - to give it meaning.

In speaking of faithfulness and abandonment, we must accord great importance to accompaniment.

In their draft joint declaration, the European Parliament and the Council emphasise that they attribute particular importance to the traceability of textile products and the use of new technologies.

Its size may also provide it with a degree of dependability in the eyes of customers who attach strategic importance to their choice of server supplier.

The EU should give greater priority to prevention and combating such threats both within the EU and internationally, including in developing countries.

The EU should therefore give greater priority to prevention and combating such threats both within the EU and internationally, not least in developing countries.

The EU should therefore give greater priority to prevention and combating such threats both within the EU and internationally, not least in developing countries.

The EU should therefore give greater priority to prevention and combating such threats both within the EU and internationally, not least in developing countries.

It demonstrates the continued importance both the Commission and Flanders attach to the reconversion of the former mining area and the economic diversification of its agricultural zones.

The words "ever closer union" are enshrined in our Treaty, but rarely have we paused to ask ourselves what they mean or what we want them to mean.

Nevertheless, it is clear that the Member States attach considerable importance to the issue and that considerable scope exists for organising exchanges regarding good practices in this area.

But we should not overstate the importance of the subject nor forget the enormous advantages which the introduction of the euro has already brought.

Although nearly equal consideration of work journeys is given by both semiskilled manual and professional workers, all manual grades place greater emphasis on living near to local job markets, thus journey to work considerations are of a different nature.

This couldindicate a strong tendency towards social exclusion in relation topeople who have not had access to formal education for variousreasons.All the international organisations show considerable concern forgender issues, though some attach more weight than others tothis aspect.

If it is to be as highly regarded by Member States in the future, then we must settle our differences on how cities are chosen, and it is important that this is done fairly.

The unitary system of education for young children also extends to the curriculum in these countries. Nordic countries have developed policies for the curriculum, its content and teaching methods which cover the whole ECEC age group.