Übersetzung für "Bauliche umgestaltung" in Englisch
Die
bauliche
und
landschaftsgärtnerische
Umgestaltung
des
Oberurseler
Bahnhofs
war
zum
Hessentag
im
Jahr
2011
nach
zahlreichen
Planungsrunden
mit
der
Stadt
fertiggestellt
worden.
Following
numerous
planning
meetings
with
the
local
authorities,
reconstruction
of
the
building
and
grounds
was
completed
in
time
for
the
annual
‘Hessentag’
fest
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Anlass
erhielt
Karl
Friedrich
Schinkel
den
Auftrag
zur
umfangreichen
baulichen
Umgestaltung
des
Boumannschen
Domes.
On
this
occasion,
Karl
Friedrich
Schinkel
was
commissioned
with
the
extensive
reconstruction
of
Boumann's
Cathedral.
ParaCrawl v7.1
Der
Besitzer
der
Burg,
der
Herzog
Beaufort,
besprach
in
der
Schlossbibliothek
mit
dem
Architekten
Zítek
gerade
die
Pläne
der
baulichen
Umgestaltung
der
Burg,
als
von
außen
Wirrnis
und
Lärm
zu
ihm
drangen,
der
immer
näher
kam.
The
owner
of
the
castle,
Duke
Beaufort,
was
discussing
the
plans
for
the
castle
reconstruction
with
the
architect
Zítek
in
the
chateau
library
when
they
heard
the
turmoil
and
the
noise
drawing
nearer
from
the
outside.
ParaCrawl v7.1