Übersetzung für "Ausgewählt wurde" in Englisch
Diese
Aktion
wurde
ausgewählt,
da
%ls.
This
action
was
selected
because
%ls.
Ubuntu v14.10
Fügt
das
Symbol
ein,
das
in
der
Werkzeugleiste
ausgewählt
wurde.
Inserts
the
symbol,
selected
in
the
symbol
toolbar.
KDE4 v2
Import
wurde
abgebrochen,
da
kein
Profil
ausgewählt
wurde.
Import
was
canceled
because
no
profiles
are
selected.
KDE4 v2
Die
beeindruckende
Stelle
am
Mount
Saint
Alban
wurde
ausgewählt.
"
The
commanding
site
on
Mount
Saint
Alban
was
chosen.
Wikipedia v1.0
Fisk
war
der
vierte
Spieler,
der
im
gesamten
Verfahren
ausgewählt
wurde.
The
freshman
squad
that
Fisk
played
for
was
undefeated
for
the
1965-66
season.
Wikipedia v1.0
Ein
Grundstück
nahe
dem
Jefferson
Memorial
wurde
ausgewählt.
The
site
selected
was
900
Ohio
drive,
close
to
the
Jefferson
Memorial.
Wikipedia v1.0
Pick
beim
NBA-Draft
2008
von
den
Detroit
Pistons
ausgewählt
wurde.
He
was
selected
with
the
59th
overall
selection
in
the
2008
NBA
Draft
by
the
Detroit
Pistons.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
ausgewählt
bei
der
U-21-Fußball-Europameisterschaft
2007
in
Holland
dabei
zu
sein.
He
was
selected
to
referee
during
the
UEFA
Under-21
Championship
2007,
held
in
the
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Da
die
P.150
nicht
ausgewählt
wurde,
ging
sie
nicht
in
Serienproduktion.
The
aircraft
was
not
chosen
and
did
not
go
into
production.
Wikipedia v1.0
Spieler
in
der
ersten
Runde
von
den
Senators
ausgewählt
(gedraftet)
wurde.
In
2005–06,
Meszároš
made
the
jump
to
the
NHL
with
the
Senators.
Wikipedia v1.0
Position
in
der
zweiten
Runde
von
den
Chicago
Blackhawks
ausgewählt
wurde.
Laflamme
was
selected
in
the
second
round
of
the
1995
NHL
Entry
Draft,
45th
overall,
by
the
Chicago
Blackhawks,
after
a
successful
junior
career
in
the
QMJHL.
Wikipedia v1.0
Sein
Werk
wurde
ausgewählt,
auf
der
siebten
Kaiserlich-Japanischen
Ausstellung
präsentiert
zu
werden.
His
work
was
selected
for
display
in
the
seventh
Imperial
Japanese
Exhibition.
Wikipedia v1.0
Spieler
in
der
achten
Runde
von
den
Buffalo
Sabres
ausgewählt
wurde.
He
was
then
drafted
by
the
Sudbury
Wolves
of
the
OHL.
Wikipedia v1.0
Oktober
2003
im
NHL
Waiver
Draft
von
den
Atlanta
Thrashers
ausgewählt
wurde.
A
year
later,
he
was
transferred
to
the
Atlanta
Thrashers,
again
as
a
waiver
transaction.
Wikipedia v1.0
Die
niedrigste
wirksame
Erhaltungsdosis
von
80
mg
Degarelix
wurde
ausgewählt.
The
lowest
effective
maintenance
dose
of
80
mg
degarelix
was
chosen.
EMEA v3
Spieler
in
der
ersten
Runde
von
den
Ottawa
Senators
ausgewählt
wurde.
In
2005,
he
decided
to
leave
Boston
College
to
sign
with
the
Ottawa
Senators.
Wikipedia v1.0
Spieler
in
der
achten
Runde
von
den
Mighty
Ducks
of
Anaheim
ausgewählt
wurde.
In
the
off-season,
he
was
re-signed
by
the
Ducks
to
a
one-year
contract
on
August
3,
2006.
Wikipedia v1.0
Spieler
von
den
Boston
Bruins
ausgewählt
wurde.
Laaksonen
was
selected
191st
overall
by
the
Boston
Bruins
in
the
1997
NHL
Entry
Draft.
Wikipedia v1.0
Spieler
in
der
ersten
Runde
von
der
Colorado
Avalanche
ausgewählt
wurde.
Two
years
later,
the
Colorado
Avalanche
drafted
him
in
the
first
round,
19th
overall,
at
the
1998
NHL
Entry
Draft.
Wikipedia v1.0