Übersetzung für "Aus papier" in Englisch
Wie
sieht
dort
die
gelebte
Zukunft
auf
Papier
aus?
What
does
the
real
future
look
like
on
paper?
Europarl v8
Ideen
aus
diesem
Papier
werden
auf
dem
Gipfeltreffen
Europa-Mittelmeerraum
im
November
aufgegriffen.
Ideas
from
this
paper
will
be
taken
forward
at
the
EU-EuroMed
Summit
in
November.
Europarl v8
Die
gegenwärtigen
Führerscheine
aus
Papier
sind
leicht
zu
fälschen.
The
current
paper
licences
lend
themselves
to
fraud.
Europarl v8
Ich
machte
ein
Künstlerbuch
aus
Edelstahl
anstatt
aus
Papier.
I
made
an
artist
book
that's
in
stainless
steel
instead
of
paper.
TED2020 v1
Moleskine-Notizbücher
werden
aus
chlorfreiem
Papier
hergestellt.
Moleskine
notebooks
are
made
with
acid-free
paper.
Wikipedia v1.0
Die
Stäbchen
sind
meist
aus
Kunststoff
oder
Papier
und
seltener
aus
Holz
gefertigt.
These
often
are
packaged
sterile,
one
or
two
to
a
paper
or
plastic
sleeve.
Wikipedia v1.0
Dem
Drucker
ging
das
Papier
aus.
The
printer
ran
out
of
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
verkaufen
Teller
aus
Metall,
aus
Papier
und
aus
Holz.
We
sell
metal,
paper,
and
wooden
plates.
Tatoeba v2021-03-10
Möchten
Sie
lieber
eine
Plastiktüte
oder
eine
aus
Papier?
Would
you
like
a
plastic
bag
or
a
paper
bag?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
ein
Stück
Papier
aus
seiner
Tasche.
Tom
pulled
a
piece
of
paper
out
of
his
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bastelte
eine
Schneeflocke
aus
Papier.
She
made
a
paper
snowflake.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Beutel
bestehen
aus
einer
Papier/Aluminium/Polyethylen-Verbundfolie.
Sachets
are
made
with
a
composite
paper/aluminium/polyethylene
film.
ELRC_2682 v1
Wände
haben
Ohren,
Schiebetüren
aus
Papier
haben
Augen.
Walls
have
ears,
sliding
paper
doors
have
eyes
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
ein
zusammengefaltetes
Stück
Papier
aus
seiner
Jackentasche.
Tom
took
a
folded
piece
of
paper
out
of
his
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Dokument
ist
auf
Amatl
gemalt,
einem
Papier
aus
Rindenbast.
The
Huexotzinco
Codex
eight-sheet
document
on
amatl,
a
pre-European
paper
made
in
Mesoamerica.
Wikipedia v1.0
Er
riß
das
Papier
aus
den
Händen
des
andern.
He
tore
the
papers
from
the
other's
hand.
Books v1
Für
meine
Doktorarbeit
habe
ich
sogar
eines
von
diesen
aus
Papier
gebaut.
For
my
thesis
I
actually
built
one
of
these
out
of
paper.
TED2013 v1.1
Die
wichtigsten
Schlussfolgerungen
aus
dem
vorliegenden
Papier
lauten
wie
folgt:
The
main
conclusions
from
Staff
Paper
are
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Entscheidung
erstreckt
sich
nicht
auf
Industriesäcke
aus
Papier.
There
are
also
industrial
bags
made
of
paper,
but
these
do
not
fall
within
the
scope
of
this
investigation.
DGT v2019
Sie
ist
umhüllt
von
einer
Schutzschicht
aus
Papier
mit
aufgedruckter
Gebrauchsanweisung.
It
is
wrapped
in
a
protective
layer
of
paper
containing
a
description
of
the
functioning
of
the
product.
DGT v2019
Lufttrocknende
Spachtelmaterialien
für
Gipsplatten,
die
mit
Fugendeckstreifen
aus
Papier
verwendet
werden.
Air
drying
jointing
compounds
for
gypsum
plasterboards
used
together
with
paper
jointing
tape.
DGT v2019