Übersetzung für "Aus dem archiv holen" in Englisch

Die muss ich erst aus dem Archiv holen.
It'll take me a while to pull the files from the archive.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gekommen, um eine alte Akte aus dem Archiv zu holen.
Came down to get one of those mothball files out of the archives.
OpenSubtitles v2018
Ich muss sie aus dem Archiv holen.
I have to dig it up in archives.
OpenSubtitles v2018
Caldwell soll mir aus dem Archiv den Beweis holen, den halte ich Reynolds unter die Nase.
I send Caldwell to the archives and get some hard evidence I can shove in Reynolds' face. Well done, dear.
OpenSubtitles v2018
Sie werden nicht gelöscht, es bedeutet lediglich, dass das Laden eines Charakters, den ihr jahrelang nicht benutzt habt, beim ersten Mal etwas länger dauert, weil das Spiel den Charakter erst aus dem Archiv holen muss.
This does not delete them, it simply means that if you have a character that you haven't used in years, the first time you load that character, the game will take a little extra time to load as it retrieves the character from the archive.
ParaCrawl v7.1
Bitte melden Sie sich unbedingt an, damit wir vorab die Dokumente für Sie aus dem Archiv holen können.
Please remember to give sufficient notice prior to your visit, so that we can retrieve the documents out of the archive for you.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aus dem kohlen aus dem feuer holen aus dem schrank holen aus dem all
aus den augen aus dem sinn aus dem lager holen aus dem archiv aus dem ofen holen
aus dem archiv holen aus dem keller holen