Übersetzung für "Auftrennen nach" in Englisch

After cutting or grinding to separate the wafers, wafers of the desired size can be obtained.

Experience has shown that static electric charges on the lead due to handling prior to cutting become isolated at the gate after the gate lead is cut, producing an unpredictable conduction state for the FET instead of a solid off-state as desired.

The present invention relates to a process for the continuous preparation of ethylene/a-olefin copolymers by catalytic dry-phase copolymerization of the monomers under from 10 to 60 bar and at from 40° to 120° C. in a stirred or fluidized polymerization zone, transfer of the resulting mixture of solid copolymer and unconverted gaseous monomers into a let-down zone, separation of the mixture, after pressure reduction, into a gaseous phase (I) and a solid phase (II) and recycling of the monomers.

After partitioning the residue between water and ethyl acetate the pH of the aqueous phase is adjusted to 8.5 with aqueous NaHCO3 solution.

Experience has shown that static electric charges accumulate on the gate and its lead due to handling prior to the cutting operation and to become isolated at the gate after the gate lead is cut.

Experience has shown that static electric charges accumulate on the gate and its lead due to handling prior to the cutting operation and to become isolated at the gate after the gate lead is cut.

Because, after connecting cable 35 has been cut, voltage is supplied to control unit 40 by the charge remaining in first capacitor 50, third capacitor 125 must be discharged more quickly than first capacitor 50, so that the security procedure can be started at all.

In this case, the inventive packing means are provided with two handles, one of which, as is generally known for packages that can be carried, can be taken hold of from the outside by the user by hand, while the handle in the other, opposite bottom of the package or form bottom initially lies within the outer contour of the package and thus cannot readily be grasped by hand and, instead, is activated by the consumer by being pulled out of the package in order to serve as a gripping handle only when material is to be removed from the package, perhaps by way of a slot, after a perforation or similar line of weakness in the material is severed.

A method is known from the English abstract of publication JP 5-341000 (A) wherein integrated circuits are individually taken up and subjected to an individual test after a wafer has been split up.

The two bags are then joined together in such a way that, after the two seams have been opened, the two components can be mixed together.

If the medium contains 35 S-methionine, mainly plasmid gene products are labelled which can be recorded directly with the aid of X-ray film, after separation on an acrylamide gel, using an intensifier film (see FIG. 3).

The compounds of formula I have an asymmetric carbon atom and, therefore, can be used as racemates, or after resolution of the racemate by the usual methods, can be used as antipodes.

Once the tube has been separated, the first clamping device then clamps the produced free end of the second tube portion and the second clamping device clamps the free end of the first tube portion.

Via the communication link 9, which is preferably a two-way system and particularly preferably designed to transmit data and electrical energy, the electrical energy storage 11 supplies electrical energy by splitting the data and energy transmission.

FIG. 13 shows a view corresponding to the view of FIG. 11 of a preliminary material according to the invention that is obtained after separating the base 10 of FIGS. 9 and 10 along the separating line 30 .

In pelletization, the strands of polycondensate which exit from the melt channels are solidified and separated into a multiplicity of individual pellets before or after solidification.

The glycerol-enriched fraction obtained after separation of the esterification mixture in step a3) can, if appropriate, be subjected to at least one workup step.

After the short circuit is interrupted, the charged storage inductor causes current to flow into an output capacitor, which provides an output voltage.

Moreover, it is disadvantageous that, when setting the syringe into operation, the cap portion is allowed to be rotated relative to the base portion and to the syringe body only in one specific sense of rotation to rearwardly displace the cannula for piercing through the sealing disc after having separated the predetermined breaking point.

In a preferred embodiment of the invention, the support element 315, 215, 102, 1, 601 can be formed such that it enables a mass transfer process from both sides in the access direction Z, respectively, subsequently over the entire area of the separation matrix 314, 214, 101, 2, 602, in which the components of the analyte are contained after separation, and the support element can have on both sides in the access direction (Z) respectively a continuous sealing face, preventing substantially the respective mass transfer process outside this area.

The described movement of the biopsy needle, and thus of the sharpened longitudinal edges of the specimen-collection chamber 71, permits a superior severing of the tissue after or during the opening of the specimen-collection chamber 71 .

The fractionation is carried out by the methods described above.

After separation of the cleavage products in a polyacrylamide gel, several protected regions are detected.

The separation can be accomplished by various known processes.

After separation the gels are incubated for 5 minutes in 25% trichloroacetic acid solution.

Once the phases had separated, a sample of the organic phase was taken.

Once the phases had separated, a start sample of the organic phase was taken.

The chromatographic separation according to molecular weight then shows which fragments are present in the solution.

It is thus possible to separate this mixture according to size in one lane.

The fragment was isolated after separation on 6% polyacrylamide gel electrophoresis and carefully purified (see standard procedure).

After fractionation of the PCR product in an agarose gel, a single DNA band was detected.

Since, in any case, temperatures of above 40° C. are necessary for this reaction, the two stereoisomeric forms of ?-isobutyrylaminocrotonic acid amide can equally be used for this process; that is to say, it is not necessary to separate the mixture of the two stereoisomers obtained according to the process of the invention.

However, they can also be employed as the pure enantiomers after separation of the racemates into the optical antipodes using customary methods, for example via salt formation with optically active bases or acids.

FIG. 1a shows the immunological reaction of PP19 with a specific antiserum from rabbits, after separation in an electric field in agar-containing gels.

After separating the mixture on an 8% polyacrylamide gel (denaturating) by electrophoresis, the ligation product with 217 base pairs is electroeluted, concentrated on a DE52 cellulose column and, after elution, isolated by precipitation with ethanol.

In contrast to the separation of molasses into sugars and non-sugars by the electrolyte first runnings process, in which only incomplete removal of the dyestuffs from the sugar is achieved, when the process is used for the separation of sugars and non-sugars (salts) in fruit juices, almost quantitative separation of the dyestuffs from the sugars is achieved.

After separation of the resultant fragments in an agarose gel, it can be ascertained whether, after the addition of antibiotic, the bands appearing in the gel on the basis of the star activities are reduced or removed.

Furthermore, it is also possible to use electronically controlled optical fine-separation processes as intermediate stages insofar as a separation is possible with respect to colour differences.

A 2.05 kb fragment was released by means of restriction of the pWJ5::ISBl1 plasmid with the restriction endonucleases HindIII and ClaI and isolated after separation by means of agarose gel electrophoresis from the gel.

However, they can also be employed as the pure enantiomers after separation of the racemates into the optical antipodes by customary methods, for example, via salt formation with optically active bases or acids.

However, they can also be employed as the pure enantiomers after separating the racemates into the optical antipodes by customary methods, for example via salt formation with optically active bases or acids.