Übersetzung für "Auf unser bankkonto" in Englisch

Sie können direkt auf unser Bankkonto spenden:
You can donate directly to our bank account:
CCAligned v1

Wir akzeptieren ausschließlich PayPal und Überweisung auf unser Bankkonto.
We only accept PayPal and transfer to our bank account.
CCAligned v1

Sie können Ihren Beitrag auch direkt auf unser Bankkonto überweisen:
You can also make a single donation direct to our bank account:
CCAligned v1

Die Bezahlung kann per Direktbank-in auf unser Bankkonto oder durch PayPal erfolgen.
Payment can be made by direct bank-in to our bank account or by PayPal.
ParaCrawl v7.1

Überweisen Sie den Betrag auf unser deutsches Firmen Bankkonto.
Transfer the amount to our German firm bank account.
ParaCrawl v7.1

Als Zahlungsmethoden akzeptieren wir ausschließlich Vorkasse auf unser Bankkonto und Paypal.
Payment: We only acceptprepayment to our bank account and money transfer via Paypal.
ParaCrawl v7.1

Überweisen Sie das Geld auf unser Bankkonto in der Schweiz.
Transfer the money to our bank account located in Switzerland, Europe.
ParaCrawl v7.1

Wir versenden gegen Vorauszahlung auf unser Bankkonto.
Pre-payment is required to our bank account.
ParaCrawl v7.1

Einmal den Betrag auf unser Bankkonto, dass wir Ihre Bestellung fertig wird.
Once the amount to our bank account we will finish your order.
CCAligned v1

Sie überweisen den Rechnungsbetrag unter Angabe der Auftragsnummer auf unser Bankkonto:
You transfer the invoice amount to our bank account, quoting the order number:
CCAligned v1

Sie überweisen den Betrag auf unser Bankkonto (Kontoinformationen per Email)
You transfer the amount to our bank account (we will send account information by email)
CCAligned v1

Überweisungen sollten auf unser Bankkonto in GBP unter Verwendung der folgenden Informationen erfolgen:
Transfers should be made to our bank account in GBP using the following information:
CCAligned v1

Sie überweisen den zu zahlenden Betrag auf unser Bankkonto:
You transfer the invoice total to our bank account:
CCAligned v1

Wir können Ihre Zahlung auf unser Bankkonto aufsuchen.
We can trace your payment to our bank account
CCAligned v1

Wir akzeptieren auch Überweisungen auf unser Bankkonto.
We also accept money transfer to our bank account.
CCAligned v1

Spenden sind mittels Überweisung auf unser Bankkonto möglich:
For donations, please use a bank transfer to the following account:
CCAligned v1

Sie können Ihre Spende auch direkt auf unser Bankkonto überweisen:
You can also transfer your donation to following account:
CCAligned v1

Überweisen Sie einfach den Rechnungsbetrag auf unser Bankkonto.
About Just show the amount to our bank account.
CCAligned v1

Der Kaufpreis wird auf unser Bankkonto bei der Sparkasse Bregenz lautend auf:
The purchase price is stated on our bank account at Sparkasse Bregenz:
CCAligned v1

Sie können die Zahlung auf unser Bankkonto, Western Union oder PayPal machen.
You can make the payment to our bank account, Western Union or PayPal.
CCAligned v1

Sie können Ihre Spende auch auf unser Bankkonto einzahlen:
Or transfer your donation on our bank account:
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag im voraus auf unser österreichisches Bankkonto.
Please transfer the amount of the invoice to our austrian bank account in advance.
CCAligned v1

Sie können die Zahlung auf unser Bankkonto machen.
You can make the payment to our bank account.
CCAligned v1

Sie können die Zahlung auf unser Bankkonto, Western Union oder PayPal machen:
You can make the payment to our bank account, Western Union or PayPal:
CCAligned v1

Sie können auch auf unser Bankkonto bei der Rabobank spenden:
You can also donate to our bank account at Rabobank:
CCAligned v1

Die finanzielle Unterstützung ist am 12.06.06 auf unser Bankkonto schon angekommen.
The money has arrived on 12.06.06 on PRO UMANITAS’ account.
ParaCrawl v7.1

Oder Du beauftragst Deine Bank die Summe direkt auf unser Bankkonto zu transferieren.
Or you can have your bank wire transfer the funds directly to our bank account.
ParaCrawl v7.1

Zahlungen müssen per à berweisung auf unser Bankkonto in EUR erfolgen.
Payments have to be made to our bank account in EUR.
ParaCrawl v7.1

Überweisen Sie uns den Rechnungsbetrag unter Angabe des Verwendungszwecks bequem auf unser Bankkonto.
Simply transfer the invoice amount to our bank account stating the purpose of use.
ParaCrawl v7.1