Übersetzung für "Auf der toilette" in Englisch

Gerade als ich auf der Toilette bin, geht die Tür auf.
So I'm in there doing my business, and the door flies open.
TED2020 v1

Im Flugzeug versuchen sie, auf der Toilette Sex zu haben.
Clark announces to his family that he is taking them on vacation.
Wikipedia v1.0

Als Grace auf der Toilette verschwindet, verständigt die Kellnerin die Polizei.
Grace runs to the truck and points the gun at the hitchhiker, demanding he stop.
Wikipedia v1.0

Rauchen Sie nicht auf der Toilette!
Don't smoke in the toilet.
Tatoeba v2021-03-10

Er raucht gerne auf der Toilette.
He likes to smoke in the toilet.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hatte Pause und war auf der Toilette.
I was off duty in the washroom.
OpenSubtitles v2018

Wie ich immer sage, man trifft die seltsamsten Leute auf der Toilette.
Well, as I always say, you meet the strangest people in the ladies' room.
OpenSubtitles v2018

Ein Herr ist noch auf der Toilette.
One gentleman is in the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das Collier eben auf der Toilette eingelöst.
I just redeemed the necklace in the powder room.
OpenSubtitles v2018

Ich hab mich auf der Toilette übergeben.
I went to the ladies' room and was sick.
OpenSubtitles v2018

Was hat Naama wohl auf der Toilette vor?
What is Naama really going to do in the bathroom?
OpenSubtitles v2018

Ich war auf der Toilette, ich habe den Weg nicht gefunden.
I went to the loo and got lost.
OpenSubtitles v2018

Du meinst, er ist auf der Toilette.
You mean he's in the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns auf der Toilette, okay?
I'll meet you in the bathroom, okay?
OpenSubtitles v2018

Als du 7 Minuten unserer halben Stunde auf der Toilette verschwendet hast.
When you were in the bathroom wasting 7 minutes of our half hour.
OpenSubtitles v2018

Auf der Toilette habe ich das Ende des Toilettenpapiers zu einem Dreieck gefaltet.
Uh, in the bathroom, I folded the end of the toilet paper into a triangle.
OpenSubtitles v2018

Und Caroline hat sechs Minuten Privatsphäre auf der Toilette in der Talentshow gewonnen.
And Caroline won six minutes of privacy on the toilet in the talent show.
OpenSubtitles v2018

Apropos, ich lernte auf der Toilette am JFK ein süßes Mädchen kennen.
That reminds me, I met the cutest girl in the bathroom at JFK.
OpenSubtitles v2018

Das macht sich am nächsten Tag bemerkbar auf der Toilette.
There's certain ramifications the next day, you know, toilet-wise, but...
OpenSubtitles v2018

Ja, von Mohammed, wie er auf der Toilette radikale Islamisten auskotet.
Yeah. Of Mohammed sitting on a toilet defecating radical Islamists!
OpenSubtitles v2018

Sprechen wir mehr über die Messe, nachdem ich auf der Toilette war.
Well, let's talk more convention after I use the ladies' room.
OpenSubtitles v2018

Schnell, da auf der Toilette sind Papierhandtücher.
Quick, there's paper towels out in the toilets. Go out there.
OpenSubtitles v2018

Auf der Toilette wurde ein Baby geboren.
There was even a baby born in the ladies' room.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie beobachtet, während Sie auf der Toilette waren.
I observed them while you were in the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte fragen, ob du mich auf der Toilette vögeln möchtest.
I wonder if you would be a bit with me inside the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich bin gerade auf der Toilette.
I'm just in the toilets now.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns auf der Toilette.
I'LL SEE YOU AT THE TOILETS.
OpenSubtitles v2018

Was wollen mitten in der Nacht auf der Toilette?
What are we doing at the toilet in the middle of the night?
OpenSubtitles v2018