Übersetzung für "Ansatz übernehmen" in Englisch

Perhaps the EU and its Member States could copy Iceland's sensible approach.

Of course, Google is hardly the only company to take this approach.

Marketers must now move towards a customer-centric approach that flips the old dynamic on its head.

If we adopt this approach, we will take a further step towards achieving the goals laid down by the European Union.

If the approach developed by the REF were generally adopted, it would go a long way toward breaking the stereotypes.

In the case of cohesion policy, the principle of shared management with Member States will be respected and therefore the EU models will be offered as optional best practice models, coupled with strong incentives for Member States to follow the EU level approach.

As the rationale of this particular approach is in line with the approach followed by both the European Parliament and the Council on the insurance requirements for aircraft operators using small aircraft (categories of aircraft below 25 tonnes), the Commission has been able to accept this approach.

However, Europe could not find sufficient internal consensus to associate itself to this approach, partly due a lack of agreement on future needs of PPDR, partly because one of the bands (4900-4990 MHz) proposed by other regions is already used by the military (NATO harmonised band).

The Committee wishes to be kept up-to-date on this matter, and its view is that each country should be free to decide whether to adopt this approach or adjust it to national conditions.

To have a real impact, the policy requires support for risk taking and a holistic approach that encompasses a range of balanced and complementary measures.

In this approach, "circles" allow individual projects to coordinate with one another (they could be called "coordination circles").

Two carbon offsetting service providers (myclimate and the South Pole Group) are already adopting this approach for voluntary offsetting.

Universities and research institutes are likely to take the first approach, whereas banks and large retailing chains are likely to take the second approach.

Are today's pressing issues – oppression, brutality and war; economic stagnation; tensions within the European Community; threats to our global ecosystem; famine, malnutrition and disease; illiteracy and poverty; fuel poverty – too complicated to succumb to Buchman's approach?

He believes Putin will ultimately see that Russian military involvement in Syria only complicates his global situation, and eventually Putin will adopt Obama's "intellectual" approach.

Love the lord because I learned from him that this religion curriculum for human beings, we're dealing with human capabilities, and a realistic approach, we take responsibility for its implementation, dissemination and Jihad for him, we are human and our ability Abjahdna.

In addition, the company wanted to adopt a more agile, collaborative DevOps approach—and technology that would support both CIPE's new capabilities and this new work method.

This project lets companies adopt a holistic approach to compliance thanks to a collaborative workspace and shared repository – making it easier for all stakeholders in compliance initiatives to play an active role.

Local organizers were encouraged by WNBR International Coordinators to adopt the traditional approach because they qualify as an official WNBR event, riders need to ride together as a group and individual streaks by riders do not meet the criteria.

The EU project pursues both a pragmatic and ambitious approach. "We take the principle that works well with expensive lithium niobate and transfer it to inexpensive silicon", explains Leuthold.

This new approach gives social security organizations that administer occupational risk insurance a new role with two prevention components:

Notwithstanding these efforts, our rapporteurs will play a key role in this approach: it is up to them to contact their counterparts on the EP-side, i.e. the rapporteurs of the European Parliament, on their subject and to monitor to what extent the opinions delivered by the Committee are bringing an added value to the decision-making procedure.

Notwithstanding these efforts, our rapporteurs will play a key role in this approach: it is up to them to contact their counterparts on the EP side, i.e. the rapporteurs of the European Parliament, on their subject and to monitor to what extent the opinions delivered by the Committee are bringing an added value to the decision-making procedure.

But US efforts to encourage Europeans to adopt their pragmatic and discretionary approach to economic policy inevitably lead to frustration: the issues confronting the European economies are different from those facing the US--as are perceptions about the challenges.

Other communities and development partners are now adopting the tried-and-tested approaches.

It's a good practice to adopt both these approaches.

Monash was able to adopt modern approaches without resistance from those who preferred the status quo.

Thereby, incentives were created for other cities and communities to adopt successful approaches.

Public policies should take advantage of views and practices in the private sector and should incorporate targeted company-driven approaches, which are often ahead of government practices.

The Presidency and/or Commission to take the lead role in articulating and promoting the EU’s balanced approach