Übersetzung für "Anhand ausgewählter beispiele" in Englisch

In the following, the invention is explained by means of selected examples.

On the basis of detailed sections the facies development is discussed and environmental models are given.

Using selected examples, the calculation of the underlying models are quantitatively shown and intuitively explained.

The fuzzy models were tested on the basis of two selected examples and are explained below.

In these publications, implementation is exemplified on basis of our project experience.

Sculpture 21st seeks to determine positions on sculpture of the twenty-first century based on selected examples.

In the exercise units of the tutorial, the required certification procedures and design methods will be presented and demonstrated using carefully selected examples.

Research results achieved will be presented using selected examples and an outlook at future activities will be given.

The possibilities of our approach is shown by a pilot project presenting selected examples of building culture in the Baltic Sea region.

Here you find some examples of our products and systems, deployed in different industries.

The brochure presents a selection of examples where EU trade-related assistance has helped developing countries increase trade flows and contribute to local development.

The European legislative framework is explained in some detail and selected case law from the European Court of Justice demonstrates how legal provisions have been applied in practice.

In this brochure based on the Annual Activity Report 2008, the European Commission’s Directorate-General for Research presents a brief overview of the year’s main events and achievements, illustrated by selected examples of results obtained and work in progress.

Both can refer thecase to mediation by an equality mediation officer of the ODEI, unlesseither party objects.

In the following pages it is attempted to trace the development of the law on industrial safety through various items of legislation, and to compare by means of a few specific examples the intentions of this legislation with the realities of the situation.

The invention will now be illustrated by means of selected, preferred examples, without being limited to these examples.

The second Print Media Production Forum (PMPF), organized by bvdm and ECI on September 3/4, 2008 at the University of Wuppertal presented latest technical topics around the complete print workflow on a high professional level using selected examples from creation to print production.

For this reason, the present blog article will highlight the analogies in the challenges and solutions by providing corresponding examples.

Below and in the relevant chapters, we use examples to provide an insight into our engagement in 2017 with respect to our four most important stakeholder groups.

In the following and in the relevant chapters, we use examples to provide an insight into the commitment Bayer has shown in 2015.

The analogue/digital exhibition 30 Jahre Mauerfall – Brücken zur Geschichte on the occasion of the 30 years anniversary of the Fall of the Berlin Wall displays examples of how the Wall was used as a means of governmental repression and turned into an object of worldwide cultural value.

This exhibition thus provides an overview of around 400 years of genre painting and attempts to trace its development through these selected examples.

Author information This concise introductory textbook uses carefully chosen examples from clinical and experimental observations to provide an insight into the principles underlying the immune system.

The following reflections aim to outline the course of action required for the forthcoming negotiations using a few selected examples and to explore various political options for the European Union and the United Kingdom.