Übersetzung für "Angrenzende länder" in Englisch

In the meantime we are carrying the campaign to neighboring African contries in Central Africa.

A future enlargement to encompass other surrounding countries is possible and welcome.

Uzbekistan has borders with Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan .

The drought of 2011 sparked huge migrations into neighbouring countries and to the capital Mogadishu.

Flooding and heavy rainfall has also affected the neighbouring countries of Mali, Niger and Guinea.

Further, we agree that Saddam Hussein has very many dangerous weapons of a biological and chemical nature and that those dangerous weapons are a danger, not only to neighbouring states in the Middle East and to the international community, but also the people of Iraq.

Countries that border the European Union's eastern neighbours will have difficulty freeing up frequencies if the neighbouring countries do not do likewise.

Finally I urge you to accept my amendment which the committee took on board to allow a maximum of one hour's time difference between each Member State and I would like to hear the Commission's view on the proposal for limitrophe countries.

Secondly, the really great risk with this conflict is that it will spread to other areas in the Balkans, to neighbouring countries.

I am glad that Thessaloniki rejected the preposterous suggestion that all EU asylum seekers should be driven back towards the Third World or EU fringe countries.

Overseas Countries and Territories adjoining the ACP also merit special attention, in accordance with the association agreements that already link them to the Union under Article 299(3) of the Treaty.

This competition often results in localized fighting, for instance in one village or territory, and quite frequently, it escalates into generalized fighting, so across a whole province, and even at times into neighboring countries.

White lupin dispersed step-by-step from Greece to adjacent countries, in particular, to Egypt and Ancient Rome.

The EU's environmental role should serve as a model for its neighbours, especially those which have applied for EU membership or have announced their intention of doing so.

There is also a risk of enterprises of this type relocating to the border countries of the future EU, as labour costs rise in the accession countries.

Over the years, the number of countries to which it was appropriate for the Community to extend such support expanded, as a growing number of countries neighbouring the Community committed themselves to rigorous programmes of economic reform.

Another common pattern is the migration of citizens to neighbouring countries.

The group, whose members include EU Member States, the European Commission and also many other European and bordering countries, assists countries to develop appropriate drug policies.

This new online booking tool enables registered users to issue DB rail tickets for German domestic and cross-border connections to neighbouring European countries.

Ten years later, HTS scored big when it began supplying HDCs to Volkswagen and, in 1972, expanded sales into neighboring countries.

Robert Kappel will investigate the emergence of Boko Haram in Nigeria, its spillover into neighbouring countries and its convergence with IS.

The Second World War was caused by a serious of political and military actions that Germany, governed since 1933 by the national-socialist party, used to attack the confining countries that Germany had certain pretexts to.