Übersetzung für "Angenehme ferien" in Englisch
Dieses
Ferienhaus
verfügt
über
modernen
Komfort
um
angenehme
Ferien
zu
verbringen
:
This
gîte
is
equipped
with
all
moderm
conveniences
necessary
to
nice
holidays:
CCAligned v1
Unsere
Vorschlaege
und
Agenbote
um
angenehme
Ferien
im
unseren
wumderschoenen
Insel
zu
verbringen.
Suggestions
and
offers
to
spend
with
us
a
very
nice
holiday
in
our
beautiful
island.
ParaCrawl v7.1
Ferienhaus
in
Povoação,
in
dem
sich
angenehme
und
ruhige
Ferien
verbringen
lassen.
Cottage
located
in
Povoação
that
allows
you
to
enjoy
a
pleasant
and
quiet
holiday.
CCAligned v1
Wir
wunschen
Ihnen
angenehme
Ferien
und
begruben
Sie
freundlich.
We
wish
you
pleasant
holidays
and
welcome
you
friendly.
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
Willkommen
und
wünschen
Ihnen
angenehme
Ferien.
We
welcome
you
and
wish
you
a
pleasant
holiday.
CCAligned v1
Waterfront
Lage
unseres
Appartements
garantieren
Ihnen
ruhige
und
angenehme
Ferien.
Waterfront
position
of
our
apartments
will
guarantee
you
peaceful
and
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
ruhige
und
angenehme
Ferien
mit
der
ganzen
Familie
verbringen,
Naturist
holidays
centre,
quiet,
family
and
friendly,
ParaCrawl v7.1
Es
sind
moderne
drei
Sterne
-
Ferienwohnungen
die
Komfort
und
angenehme
Ferien
garantieren.
They
are
all
modern
style
and
have
three
stars
that
guarantee
comfort
and
happy
vacation.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
zu
uns
und
genießen
Sie
friedliche
und
angenehme
Ferien.
We
propose
you
restful,
calm,
peaceful
and
pure
holidays.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gäste
erwartet
Ruhe,
angenehme
und
entspannte
Ferien
in
einem
magischen
Pula.
Our
guests
can
expect
peace
and
quiet,
pleasant
and
relaxed
vacation
in
a
magical
Pula.
ParaCrawl v7.1
Im
Golf
von
Saint-Tropez
werden
Sie
in
Pfahlbauten
wohnen,
für
höchst
angenehme
und
wunderschöne
Ferien.
A
lakeside
town
in
the
Gulf
of
Saint
Tropez
awaits
you
for
a
holiday
full
of
charm
and
beauty.
ParaCrawl v7.1
Wähle
eine
unserer
Villen
in
der
Toskana
und
verbringe
angenehme
Ferien
zwischen
wundervollen
Hügeln.
Choose
one
of
our
villas
in
Tuscany
and
spend
a
pleasant
holiday
among
beautiful
hills.
ParaCrawl v7.1
Ein
perfektes
Urlaubsziel,
um
das
Meer
und
angenehme
Ferien
mit
der
Familie
zu
genießen.
An
ideal
destination
to
enjoy
the
sea
and
pleasant
family
holidays.
ParaCrawl v7.1
Die
Gastfreundschaft
und
Hilfsbereitschaft
von
Frau
Hermine
versichern
Ihnen
angenehme
und
unvergessliche
Ferien
im
Herzen
vom
Gadertal.
Mrs
Hermine's
hospitality
and
helpfulness
assure
you
a
pleasant
and
unforgettable
vacation
in
the
heart
of
the
Val
Badia.
CCAligned v1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
Lake
Buena
Vista
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
Lake
Buena
Vista
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
Cologne
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
Cologne
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
In
Lokva
Rogoznica-und
in
der
Nähe
von
malerischen
Städtchen
Omis
auch,
können
Sie
verbringen
unbeschwerte
und
angenehme
Ferien.
In
Lokva-Rogoznica
and
in
near
picturesque
town
of
Omis
also,
you
can
spend
carefree
and
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
Rome
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
Rome
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
Bournemouth
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
Bournemouth
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
London
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
London
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
alle
Komfort
für
angenehme
und
heitere
Ferien
wie
Kinderspielplatz,
Tischtennis,
Bocciaspiel,
Beach
Volley,
Restaurant,
Bar,
Unterhaltung
mit
Tanzabenden
im
Juli
und
August.
This
family
business
grants
pleasant
and
comfortable
holidays
thanks
to
its
facilities:
children
playground,
ping-pong,
bowling,
beach-volley,
restaurant,
bar,
professional
entertainment
and
dancing
in
July
and
August.
ParaCrawl v7.1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
Venice
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
Venice
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1
Das
Italia
Palace
ist
ein
ideales
Haus,
um
angenehme
Ferien
in
Lignano
zu
verbringen,
dem
Ziel
par
excellence
für
Unterhaltung
in
Nordostitalien,
wo
das
kulturelle
Angebot,
Unterhaltung,
Natur
und
Meer
Sie
auf
Trab
halten.
The
Italia
Palace
is
an
ideal
location
to
spend
a
pleasant
holiday
in
Lignano,
the
fun
destination
in
the
North
East
par
excellence,
in
which
cultural
events,
entertainment,
nature
and
sea
involve
guests
in
a
never-ending
turnover.
ParaCrawl v7.1
An
einer
der
schonsten
Buchten
der
Insel
Elba,
270
m
vom
Meer
entfernt,
bietet
das
Hotel
Brigantino
seinen
Gästen
angenehme
und
entspannende
Ferien
in
herzlicher
Atmosphäre,
in
der
man
eine
ausgezeichnete
Küche
genießen
kann.
Situated
in
a
delightful
park,
only
270
m,
from
one
of
the
most
beautiful
bays
on
the
Isle
of
Elba,
the
Hotel
Brigantino
offer
its
guest
a
pleasant
and
relaxing
holiday
in
a
cordial
atmosphere
where
you
can
enjoy
delicious
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
Olivenbäumen
und
1500
m
vom
Meer
entfernt,
ist
der
Ferienpark
"IL
FRANTOIO",
der
ideale
Platz
für
angenehme
und
erholsame
Ferien
Unsere
Bungalows
wurden
alle
erst
vor
kurzem
erbaut
und
sorgfältig
eingerichtet.
Set
among
terraced
olive
groves
some
1500
m
from
the
sea,
the
camping
"IL
FRANTOIO"
is
an
ideal
place
for
a
pleasant
and
peaceful
holiday,
in
a
30,000
m
area:
Our
bungalows
are
of
recent
construction
and
equipped
with
care,
offering
any
comfort
including
heating
and
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Die
Annehmlichkeiten
des
Hotels
und
die
Punkte
des
Interesses
an
York
stellen
Sie
haben
angenehme
Ferien
sicher.
The
amenities
of
the
hotel
and
the
points
of
interest
in
York
ensure
you'll
have
a
pleasant
vacation.
ParaCrawl v7.1