Übersetzung für "Angenehme person" in Englisch

Aber Sie scheinen eine angenehme Person zu sein.
But you seem like a discreet person.
OpenSubtitles v2018

Alles bereichert durch die schöne Anwesenheit des Besitzers Giuseppe, angenehme Person.
All enriched by the beautiful presence of the owner Giuseppe, pleasant person.
ParaCrawl v7.1

Dasselbe Aroma kann in einer Person angenehme Gefühle hervorrufen, aber unangenehme in einer anderen.
The same aroma can awaken pleasant feelings in one person, but unpleasant emotions in another.
ParaCrawl v7.1

Großvater Filippo ist eine sehr angenehme Person, mit der sie tauschen einige nette Chats.
Grandfather Filippo is a very pleasant person with whom they exchange some nice chats.
ParaCrawl v7.1

Frau Schatz ist eine sehr positive und angenehme Person, werde sie in jedem Fall weiterempfehlen.
Mrs. Schatz is a very positive and pleasant person, will recommend in any case.
ParaCrawl v7.1

Scherz beiseite - Klaudy ist eine tolle Musikerin und eine sehr angenehme Person. Wir freuen uns, sie dabei zu haben!
Joke aside - Klaudy is a good musician and a very pleasant person. We are pleased to have her with us!
CCAligned v1

Kaum aber machte jemand etwas Lustiges oder erzählte einen Witz, entpuppte sie sich als eine unglaublich fröhliche, humorvolle und angenehme Person.
In a given-moment, when somebody told a joke or said something funny, she manifested herself as a very joyful, humorous and pleasant person.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb von vier Tagen verschwanden alle ihre Krankheiten, und sie wandelte sich in eine angenehme und optimistische Person.
Her diseases disappeared in four days and she turned into a pleasant and optimistic person.
ParaCrawl v7.1

Nun, wo ich meinen Eigensinn auf Egoismus immer mehr aufgebe, scheint mein Chef von allen Seiten betrachtet, gütig und eine angenehme Person zu sein.
Now that I am giving up more and more my attachment to selfishness, my boss appears to be a kind and agreeable person from all aspects.
ParaCrawl v7.1

Nach der Bearbeitung der Räumlichkeiten kann sofort wieder dorthin zurückgekehrt werden, sobald das für eine Person angenehme thermische Regime festgelegt ist.
After processing the premises, it is possible to return to it immediately, as soon as the thermal regime that is comfortable for a person is established.
ParaCrawl v7.1

Übrigens hat Dr. Jiri Grygar, bekannte Astrophysiker, wissenschaftlichen und skeptisch und angenehme Person, nicht ausschließen, dass der Ursprung einer jährlichen Kornkreise entdeckt nicht nur die Arbeit des Menschen sein müssen.
Incidentally, Dr. Jiri Grygar, known astrophysicist, a scientific skeptic and pleasant person, did not rule out that the origin of an annual crop circles discovered need not only be the work of human hands.
ParaCrawl v7.1

Ich wollte meine Stunden mit ihr nehmen da die anderen sagten Ileana sei eine sehr angenehme Person, und ist mit dem Studentplan und Ort sehr flexibel.
I wanted the lessons with her because the others told me that Ileana is very pleasant, and very flexible with the hours and the location.
ParaCrawl v7.1

Auf längere Sicht gesehen zahlt es sich aus und die Menschen betrachten dich als eine ruhige angenehme Person und dann wird man automatisch in weniger Konflikte verwickelt sein," sagt Yu He.
But in the longer term it pays back and people look at you as a calm, pleasant person and you will automatically get involved in less conflicts," says Yu He.
ParaCrawl v7.1

Er hat Vorträge über die unterschiedlichsten Bereiche der Mathematik, hat gezeigt, ein großes Interesse für seine Anwendung ist eine sehr angenehme Person und wäre ein Kredit an der Universität.
He has held lectures on the most varying areas of mathematics, has shown a great interest for its application, is a very pleasant person and would be a credit to the university.
ParaCrawl v7.1

Inspiriert von Maneki Neko, der berühmten japanischen glücklichen Katze, ist Nekololita eine junge, dynamische und sehr angenehme Person, die in einem Kaufhaus arbeitet.
Inspired by Maneki Neko, the famous Japanese lucky cat, Nekololita is a young dynamic and pleasant person working in a department store.
ParaCrawl v7.1

Luca, der Vermieter, ist absolut eine sehr angenehme Person, er tut alles, um Sie zu beruhigen.
Luca, the landlord, is absolutely a very pleasant person, he does everything to put you at ease.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir den Ausdruck "Energie von Menschen" hören, bedeutet das für uns oft, wie anziehend angenehme Person, wie er Gefühle in uns hervorruft.Sie können hören, dass eine Person energisch stark oder schwach ist.
When we hear the phrase "energy of people", then for us it often means how attractive, pleasant person, how he evokes feelings in us.You can hear that a person is strong or weak energetically.
ParaCrawl v7.1

Ich habe mit Carole J. am Telefon und während ihres Aufenthalts in Paris gesprochen und sie ist eine seriöse und angenehme Person. Während der Vermietung gab es keinerlei Probleme. Sie hat die Wohnung sauber verlassen.
I spoke to Carole J. over the phone before and during her stay in Paris, and she is both a serious and pleasant person.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie den Mann Ihrer Wahl treffen, pflegen eine angenehme Persönlichkeit.
Once you meet the man of your choice, cultivate a pleasant personality.
ParaCrawl v7.1

Das Spülen fällt für eine Person angenehm kurz aus.
The rinsing is pleasantly short for one person.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die angenehme und persönliche Atmosphäre zu fairen Preisen.
Enjoy the pleasant, personal atmosphere at fair prices.
ParaCrawl v7.1

Temperament:Diese Katzen haben eine insgesamt angenehme Persönlichkeit.
Temperament: These cats have an overall pleasant personality .
ParaCrawl v7.1

Antonella ist ein toller Koch als auch als sehr angenehm eine Person.
Antonella is a great cook as well as being too pleasant a person.
ParaCrawl v7.1

Urban Zimmermann ist eine sehr angenehme Persönlichkeit, bei ihm fühlt man sich wohl.
Urban Zimmermann is a very pleasant personality, you feel comfortable with him.
CCAligned v1