Übersetzung für "An unserem hauptsitz" in Englisch

An unserem Hauptsitz in Bremen liegt der Ausbildungsschwerpunkt auf Seefracht-Verkehre.
At our Bremen headquarter, the main focus of training is on ocean freight shipments.
ParaCrawl v7.1

Etwa 800 davon arbeiten an unserem Hauptsitz in Stuttgart-Feuerbach.
Around 800 of them work at our headquarters in Stuttgart, Germany.
ParaCrawl v7.1

Das topmoderne Servicecenter befindet sich an unserem Hauptsitz in Arbon.
The state-of-the-art service centre is based at our headquarters in Arbon.
ParaCrawl v7.1

Seit 2013 kompensieren wir sämtliche CO2-Emissionen an unserem Hauptsitz in Ratingen.
We have been offsetting all of our CO2 emissions at our headquarters in Ratingen since 2013.
ParaCrawl v7.1

An unserem Hauptsitz LadepfostenWir haben die wichtigsten Funktionen des 5G-Standards erläutert.
In our last post, we outlined the key features of the 5G standard.
ParaCrawl v7.1

An unserem Hauptsitz in Sitten bieten wir außerdem eine weitere Ausbildung an:
At our headquarters in Sion, we also offer training for:
ParaCrawl v7.1

Alle Divisionen sind unter einem Dach an unserem Hauptsitz in Aalten vereint.
All divisions are united under one roof at our head office at Aalten.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie uns an unserem Hauptsitz in Via A. Bafile, 265...
Visit us at our headquarters in Via A. Bafile, 265...
ParaCrawl v7.1

An unserem Hauptsitz in Schopfheim sind alle zentralen Aufgaben des Unternehmens angesiedelt.
All central corporate functions are located at our headquarters in Schopfheim.
CCAligned v1

Im vergangenen Monat wurde beschlossen, an unserem Hauptsitz in Köln...
Last month it was decided at our headquarters in Cologne...
CCAligned v1

Aktuell suchen wir an unserem Hauptsitz in Hofheim am Taunus:
We are currently searching at our headquarters in Hofheim am Taunus the following:
CCAligned v1

Wir beraten Sie auch gerne persönlich an unserem Hauptsitz gegen telefonische Voranmeldung.
We can also advise you personally at our headquarters by advance appointment.
CCAligned v1

Die Trainings finden an unserem Hauptsitz in Mannheim statt.
The trainings take place at our Mannheim, Germany office.
CCAligned v1

Sie wollen uns in Altstätten oder an unserem Hauptsitz in Markdorf besuchen?
Do you want to visit us at our head office in Markdorf?
ParaCrawl v7.1

Sie wollen uns an unserem Hauptsitz in Markdorf besuchen?
Do you want to visit us at our head office in Markdorf?
ParaCrawl v7.1

Starten Sie Ihre Karriere an unserem Hauptsitz in Liechtenstein.
Start your career at our Headquarters in Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1

Bernd Kai Nietert ist Vertriebsleiter an unserem Hauptsitz Bremen.
Bernd Kai Nietert is Head of Business Development at our head office in Bremen.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie alle offenen Stellen an unserem Hauptsitz in Schaan.
See all open positions at our Headquarters in Schaan
ParaCrawl v7.1

Mittlerweile verfügen wir an unserem Hauptsitz über eine Lagerkapazität von 1,5 Millionen Reifen.
At our headquarters we have a storage capacity of about 1.5 million tyres.
ParaCrawl v7.1

Anschließend hat sie als Werkstudentin an unserem Hauptsitz in Bremen gearbeitet.
When she returned to Germany, she worked as student worker at our head office in Bremen.
ParaCrawl v7.1

Schaerer Medical blickt auf eine erfolgreiche Service- und Verkaufsschulung an unserem Hauptsitz in Münsingen zurück.
Schaerer Medical looks back to a successful Service and Sales Training in our headquarters at Muensingen.
CCAligned v1

Wir fertigen ausschließlich an unserem Hauptsitz in Bremen - "Made in Germany".
We manufacture exclusively at our headquarters in Bremen – “Made in Germany”.
CCAligned v1

Das Personal vor Ort wird von kompetenten Kollegen an unserem Hauptsitz oder den entsprechenden Produktionsstandorten unterstützt.
Local staff is supported by qualified colleagues at our headquarter or the respective production sites.
ParaCrawl v7.1

An unserem Hauptsitz in Großbritannien sind wir zu einer facettenreichen und internationalen Belegschaft herangewachsen.
We have grown a diverse and international workforce at our UK headquarters.
ParaCrawl v7.1

Daher bieten wir Wartungsverträge mit Kundendienst an, entweder von unserem Hauptsitz aus oder durch Außenstellen.
Therefore we offer maintenance contracts with assistance, either through our headquarters or an outpost.
ParaCrawl v7.1

Unsere Prüf- und Testeinrichtungen an unserem Hauptsitz in München gehören zu den Besten unserer Industrie.
The extensive test equipment we operate at our headquarters in Munich is among the best in the industry.
ParaCrawl v7.1

Wir sind immer viel an unserem Hauptsitz bei Inwatec beschäftig und stellen daher ein.
We’re still very busy at our headquarters at Inwatec and therefore we’re hiring.
ParaCrawl v7.1

In regelmäßigen Abständen führen wir Workshops mit jungen Design-Talenten an unserem Hauptsitz in Glattbrugg durch.
At regular intervals, we run workshops with young design talents at our main headquarters in Glattbrugg.
ParaCrawl v7.1