Übersetzung für "Am meer gelegen" in Englisch
Das
Hotel
liegt
direkt
am
Meer
gelegen!
The
hotel
is
located
facing
the
sea!
CCAligned v1
Da
am
Meer
gelegen
ist
Cannes
auch
ein
bekannter
Badeort.
Feet
in
the
water,
Cannes
is
also
a
renowned
sea
resort.
ParaCrawl v7.1
Etwas
weiter
nördlich
am
Meer
gelegen,
liegt
das
Dorf
Mithymna.
A
little
further
north,
the
picturesque
village
Mithymna
is
situated
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Im
malerischen
Ogunquit
(Maine),
wunderschön
am
Meer
gelegen.
Located
in
quaint
Ogunquit,
Maine,
beautiful
place
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
in
einer
gut
vernetzten
Nachbarschaft
direkt
am
Meer
gelegen.
The
house
is
situated
in
a
well
connected
neighborhood
next
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Topp
Lage
mitten
im
Herzen
vom
Tourismus,
am
Meer
gelegen.
Topp
location
in
the
heart
of
tourism,
located
near
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Meer
gelegen,
kommt
auch
der
Spaß
nicht
zu
kurz!
Located
directly
on
the
sea,
the
fun
is
not
too
short!
ParaCrawl v7.1
Der
Campingplatz
ist
sehr
naturschön
in
einem
Flußtal
direkt
am
Meer
gelegen.
It
is
beautifully
situated
in
the
natural
surroundings
of
a
valley
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Meer
gelegen,
neben
dem
Strand
vom
Hotel
Neum.
It's
settled
at
the
sea
coast,
right
next
to
the
hotel
Neum's
beach.
CCAligned v1
Direkt
am
Meer
gelegen
mit
einem
großen
Garten.
Located
directly
on
the
sea,
CCAligned v1
Familienbetrieb
direkt
am
Meer
gelegen,
geeignet
für:
We
are
a
family
business
located
on
the
sea
and
addressed
to:
CCAligned v1
Die
1.
Reihe
ist
am
nächsten
zum
Meer
gelegen.
The
row
n°
1
is
understanding
like
that
nearest
one
the
sea.
CCAligned v1
Diese
Hütten
haben
einen
schönen
Meerblick
und
sind
herrlich
nah
am
Meer
gelegen.
These
cabins
have
a
nice
sea
view
and
are
delightfully
close
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Komplett
renoviert
und
neu
eingerichtet,
ist
das
Hotel
direkt
am
Meer
gelegen.
Completely
renovated
and
refurbished,
the
hotel
is
situated
directly
on
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Meer
gelegen
könnte
ein
Urlaub
auf
Mallorca
nicht
luxuriöser
sein.
Situated
directly
by
the
sea,
a
holiday
in
Majorca
could
not
be
more
luxurious.
ParaCrawl v7.1
Am
Meer
gelegen
mit
Parkmöglichkeit
vor
dem
Haus,
sowie
eigene
Garage.
Located
by
the
sea
with
parking
in
front
of
the
house,
and
garage.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Meer
gelegen,
genießen
Sie
eine
unschlagbare
Aussicht.
Located
in
front
of
the
sea,
you
will
enjoy
unbeatable
views.
ParaCrawl v7.1
Am
Meer
gelegen,
hat
einen
herrlichen
Blick
auf
Kvarner
Bucht.
Located
by
the
sea,
has
a
magnificent
view
of
Kvarner
Bay.
ParaCrawl v7.1
Konfortabel
und
über
dem
Standard
ausgestattete
Hotelsuiten
unmittelbar
am
Meer
gelegen.
Comfortable
and
above
the
standard
equipped
hotel
suites
located
close
range
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Meer
gelegen
fügt
sich
der
Platz
perfekt
in
das
Landschaftsbild
ein.
Situated
directly
at
the
sea
the
course
fits
perfectly
into
the
scenery.
ParaCrawl v7.1
Die
prähistorische
Museum
ist
direkt
am
Meer
gelegen.
The
prehistoric
museum
is
located
right
on
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Familiencamping
am
Meer
gelegen
und
im
Gehbereich
zum
Ort
Specchiolla.
Family
campsite
located
by
the
sea
and
within
walking
distance
of
Specchiolla.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Areal
des
Strandbades
Löderup
am
Meer
gelegen.
By
the
sea
in
Löderup's
bathing
beach.
ParaCrawl v7.1
Das
Strandhotel
ist
direkt
am
Meer
gelegen.
This
beach
hotel
is
located
directly
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Traumhaft
schöne,
kleine
Anlage
mit
traditionellen
Steinhäusern,
direkt
am
Meer
gelegen.
Gorgous
beautiful,
small
resort
with
traditional
stone
houses,
direct
on
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Der
Campingplatz
ist
direkt
am
Meer
gelegen!
The
campground
is
located
directly
at
the
sea
frontline
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
in
einer
ruhigen
Gegend
direkt
am
Meer
gelegen.
The
house
is
situated
in
a
quiet
neighborhood
next
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Eine
wahrhaft
außergewöhnliche
Immobilie,
unmittelbar
am
Meer
gelegen.
A
really
unusual
real
estate,
immediately
by
the
sea
situated.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Landverkauf
auf
der
Halbinsel
Peljesac,
direkt
am
Meer
gelegen.
Exclusive
sale
of
land
on
the
peninsula
Peljesac,
located
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1