Übersetzung für "Als zeuge auftreten" in Englisch

He'll be challenged.

Well,you better hope for your sake they don't call your son to the stand.

I was called as a witness.

In the field of agricultural expenditure, officials of the Department of Agriculture, Food and Rural Development (DAFRD) are closely involved in criminal proceedings, either through having referred the file to the Director of Public Prosecutions (DPP) in the first instance or as a witness for the State.

Especially since it's kind of hard to defend someone that can't take the stand because they blurred away to God knows where!

We recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook, and a witness in another.

In the field of agricultural expenditure, officials of the Department of Agriculture, Food and Rural Development (DAFRD) are closely involved in criminalproceedings, either through having referred the file to the Director of Public Prosecutions (DPP) in the first instance or as a witness for the State.

The police, who acted as examining magistrates during the preliminary investigation, had to appear as witnesses during the trial.

And once people stop trusting the police, they become far less likely to cooperate with security services, for example by reporting suspicious behaviour or coming forward as a witness.

"Only if one or the other is the case will the thereby awakened innate life force, acting as a constant witness, proclaim loudly to everyone that God is Himself the purest and holiest love, in which no being - least of all the true children of this love - will ever perish.

A Gentile cannot be trusted as witness in a criminal or civil suit because he could not be depended on to keep his word like a Jew.

So it was a combination of the bias of the court, the ineffectiveness of Mumia's attorney, that prevented him from calling witnesses in his favor, including his brother, who should have been a witness.

The Military Court made the complaint, rather than the minister.

Herkotz will appear as witnesses for the prosecution.

Here, the “suitable level of protection ... particularly as regards their safety” comprises several very different elements or sub?objectives (for example the physical protection of the victim as witness, the confidentiality of evidence, the various procedures for questioning the victim as witness, the absence of the accused during questioning etc.) and Article 8(1) leaves the Member States with a degree of latitude as to the choice of these elements or sub?objectives.

It is important to understand that under no circumstances will the mediators appear as witnesses in later legal proceedings, or that information arising out of the mediation will otherwise be provided to third parties.

Matagalpa (Agenzia Fides) - The democratization of the country and the real independence of the powers of the State should be topics to be addressed in the national dialogue in which several Catholic Bishops will act as mediators and witnesses: this was stated by the Bishop of the diocese of Matagalpa, Mgr.

After the presentation on behalf of the Bishops, called into question as "mediators and witnesses" in the Dialogue, Ortega formally took the floor.

Leni Yahil does not name witnesses, nor does she give an explanation and/or evidence for how it was possible to assemble and lead off more than 30,000 people within a few hours, without thousands of people noticing and potentially appearing as witnesses later.