Übersetzung für "Allgemeine aufgaben" in Englisch

The LM-1s were delivered to the Japanese Air Self-Defense Force (JASDF) and were used for communications and general duties.

Local authorities have both a general and a special competence.

Captain Walsh just briefed me on Lieutenant Arnett's general duties.

We handle commercial, technical and general tasks.

The @RISK mini toolbar provides quick access to common tasks.

Particularly suitable for general tasks indoors.

Dear comrades, the initiative comprises general and concrete tasks.

Additional documentation, quality assurance and general administration are part of the tasks.

In particular, the Staff Council has the following general duties (Section 61 PersVG):

At internal CSLI events Honour Guard members assistant with general Tasks.

The following are common tasks that you can select to delegate control of them:

Common tasks: All participants will provide detailed information concerning their laboratory facilities and their technical expertise.

Polyspace Code Prover apps enable you to quickly access common tasks through an interactive interface.

System Identification Toolbox apps enable you to quickly access common tasks through an interactive interface.

This principle greatly helps to solve common tasks of fight against the crime in the whole world.

HDL Coder apps enable you to quickly access common tasks through an interactive interface.

Are we to have an army of inspectors looking over the shoulders of self-employed workers to see if they are performing general administrative duties or administration relating to the job under way?

It plans, assesses and makes recommendations regarding the concept of crisis management and the general military strategy and implements the decisions and guidance of the EUMC;

In Finland, the responsibility for dialogue on a political level lies with the Economics Council, whose duties and objectives are of a general and unofficial nature.

This committee decided on the use of funds for general tasks of the Esperanto movement, such as lobbying of international organizations.

In addition, Member States are able to delegate to their PES general tasks or activities relating to the organisation of the work under this Regulation, including the development and operation of the national systems for admitting EURES Members and Partners.

The Jonhston case concerned the fact that policemen had to carry fire-arms in the regular course of their duties but that women were not equipped with them, did not receive training in the handling and use of fire-arms and that general policing duties were carried out only by armed male officers.

It plans, assesses and makes recommendations regarding the concept of crisis management and the general military strategy and implements the decisions and guidance of the EUMC.

Article IV.2 of the Agreement establishing the WTO provides that in the intervals between meetings of the Ministerial Conference, its functions shall be conducted by the General Council.

Paragraph 2 of Article IV of the Agreement establishing the WTO provides that in the intervals between meetings of the Ministerial Conference, its functions shall be conducted by the General Council.

The report defines Europol's general mandate in this area, listing a number of general tasks and principles.

The President stressed that in the General Affairs Council, two particular tasks will be of vital importance : firstly, to get the enlargement process off to a start that gives it the best prospect of coming to a conclusion as soon as possible, in order to definitively correct the divisions in Europe of the last 50 years and, secondly, making a reality out of the Common Foreign and Security Policy.

The Commission can accept amendments which give general tasks to the Agency, and also ensures more open and transparent consultation with stakeholders.